1 00:01:03,977 --> 00:01:35,371 Ez a felirat egy angol szinkronizált videóváltozathoz készült Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez egy egyéni felirat. 2 00:01:35,755 --> 00:01:41,909 Anyukámmal nagyon szeretjük Nézz az éjszakai égboltra. 3 00:01:43,708 --> 00:01:47,041 És álmodj.. Hogy nem vagyunk egyedül.. 4 00:01:47,667 --> 00:01:52,242 A csillagok az égen És kedveseim... 5 00:01:54,577 --> 00:01:56,785 Gondoskodni fognak rólunk. 6 00:01:56,850 --> 00:02:00,350 De amikor anyám megbetegedett.. Nem volt ott senki.. Segíts nekünk.. 7 00:02:00,375 --> 00:02:04,493 ebből megértettem.. Hogy nincs ott nekünk senki.. 8 00:02:04,747 --> 00:02:09,708 csend Üresség. És hideg.. 9 00:02:10,792 --> 00:02:12,375 Na, gyerünk!! 10 00:02:12,917 --> 00:02:13,917 ne kiabálj 11 00:02:14,542 --> 00:02:16,622 Charles!!! miért ugatsz??? Nincs ott senki... 12 00:02:16,958 --> 00:02:17,958 gyerünk!!!! 13 00:02:27,893 --> 00:03:22,672 M@X Felirat Kaweesha Gayanath M@X 14 00:03:37,376 --> 00:03:41,168 A meteorzáporok folyamatosan ijesztgetik az embereket. 15 00:03:41,583 --> 00:03:44,458 Meg tudod érteni a furcsa dolgokat a légkörben? Arról, hogy mennyi van.. 16 00:03:45,000 --> 00:03:47,000 Ez egy egyedülállóan új lehetőség. 17 00:03:47,125 --> 00:03:52,417 És veszélyes kerek sziklák, Aligha összeesküvők.....mintha Isten büntetése lenne!! 18 00:03:53,625 --> 00:03:54,625 Ez hogy működik?? 19 00:03:55,542 --> 00:03:57,458 Nos, Chee.. ezt még mindig nem mondtad??? 20 00:03:57,500 --> 00:03:59,499 Elmondom Albertnek. 21 00:03:59,500 --> 00:04:01,125 Nem fogok veled beszélni róla... 22 00:04:01,583 --> 00:04:03,875 - Nincs itt miről beszélni. - Nem történt itt semmi.. 23 00:04:04,917 --> 00:04:07,542 Hogy megy, hol voltál Cho-val? La la la veled 24 00:04:08,333 --> 00:04:10,624 nem Nos, de rajongok érte. 25 00:04:10,625 --> 00:04:12,568 Ha ott lennék, egy kis kört tennék vele. 26 00:04:12,592 --> 00:04:17,292 Hát így van .. Most Rómeó lesz a fő ?? Ez olyan mint egy autótípus neve..érted.. 27 00:04:18,042 --> 00:04:20,125 Már veletek vagyunk. Legyél tanú. 28 00:04:20,167 --> 00:04:22,750 Advitya, az asztrológia rejtélyes eseményei.. 29 00:04:24,292 --> 00:04:25,500 Mirnov!! 30 00:04:26,750 --> 00:04:28,666 jó reggelt!! hogy alszol??? 31 00:04:28,667 --> 00:04:31,093 - Ébren vagyok. - Mirnov? Ne próbálj itt aludni. 32 00:04:31,117 --> 00:04:34,000 Ki mondhatja, hogy meteorzápor utoljára hova öltöztél?? 33 00:04:34,542 --> 00:04:37,500 Öt részre osztom. 34 00:04:39,083 --> 00:04:41,792 - Kína... - 76-ban... 35 00:04:42,542 --> 00:04:45,333 Yul... Te is tartasz vitát a tudomány témájában? 36 00:04:46,042 --> 00:04:47,259 Vita a tudományról, igen. 37 00:04:47,283 --> 00:04:48,367 Rendben? 38 00:04:49,208 --> 00:04:52,383 A Google-ban megemlítették, hogy ilyesmi történt Kínában 1976-ban. 39 00:04:53,583 --> 00:04:54,583 A google-ban leírtak igazak.. 40 00:04:54,625 --> 00:04:57,083 Ez egy nagyon szörnyű esemény volt, amellyel az emberiségnek szembe kellett néznie... 41 00:04:57,125 --> 00:04:59,125 Amikor ez megtörténik, Bejárta a légkört. 42 00:04:59,417 --> 00:05:00,625 Ismerősökön keresztül.. 43 00:05:01,917 --> 00:05:02,917 Ijesztő.. 44 00:05:02,958 --> 00:05:06,833 Mit mondjak, a meteorraj olyan, mint egy keresztes hadjárat..nagyon szörnyű.. 45 00:05:08,458 --> 00:05:10,875 mi az eredmény?? Mirnov???? 46 00:05:12,333 --> 00:05:13,653 Nem aludtam.. figyelmesen hallgattam a leckét.. 47 00:05:14,417 --> 00:05:15,417 google... 48 00:05:16,208 --> 00:05:19,917 Több mint 300 000 ember halt meg a keresztes hadjáratok miatt. A sivatagban 49 00:05:20,500 --> 00:05:21,875 Igen.. Igen... 50 00:05:21,958 --> 00:05:22,958 -Agy!! -Agy!! 51 00:05:23,000 --> 00:05:25,201 És ennek a zűrzavarnak a hatása keresztes hadjáratot idézett elő. 52 00:05:25,225 --> 00:05:27,708 Jelenleg semmi sem hasonlíthatja össze ezeket a dolgokat. 53 00:05:27,750 --> 00:05:30,625 Csak mi maradunk itt.. Nem valami ilyesmi?? 54 00:05:31,167 --> 00:05:32,875 nagy bolond vagy... 55 00:05:37,625 --> 00:05:39,541 Szerintem ez nem fog megtörténni. 56 00:05:39,542 --> 00:05:42,457 A törmelék nagyon magas hőmérsékleten ég. A légkörben A hőmérséklet miatt nem kell félni tőle. 57 00:05:43,500 --> 00:05:46,184 Mindenki a csillagokat akarja tanulmányozni este?? Kérem .. hozzon mindenkit előre .. 58 00:05:46,208 --> 00:05:47,916 - Jó! - Ilyen akarsz maradni. 59 00:05:47,917 --> 00:05:49,000 szia.. 60 00:05:50,375 --> 00:05:52,391 -Mi ez?? - Két jegy van a Corsa koncertre.. 61 00:05:52,392 --> 00:05:53,916 Úgy gondoltam, jobb lenne, ha mindketten együtt mennénk megnézni. 62 00:05:53,917 --> 00:05:57,825 De mindenképpen teszek egy kis vonalat .. az Ön Alfa Romeójához .. 63 00:05:57,917 --> 00:05:59,317 - Ez klassz, nem?? -Köszönöm!! 64 00:05:59,917 --> 00:06:01,000 - megyünk.. - megyünk.. 65 00:06:01,125 --> 00:06:02,834 Este csillagos eső esik. mindenképp nézd meg.. 66 00:06:02,858 --> 00:06:03,866 A legjobb.. Gohinból jövünk.. 67 00:06:03,867 --> 00:06:04,867 Boldog utazást!!! 68 00:06:16,792 --> 00:06:20,375 - Megnézhetem a könyveidet? -Azt szeretném tudni, hogy ennek a gyereknek jól megy-e a tanulmánya? 69 00:06:24,292 --> 00:06:25,292 felhívom.. 70 00:06:28,833 --> 00:06:29,833 szia.. 71 00:06:32,708 --> 00:06:33,708 Anya!! 72 00:06:43,083 --> 00:06:46,167 Apu!! hazajöttem.. 73 00:06:46,333 --> 00:06:48,708 -Jó!!! -Oké.. 74 00:06:51,125 --> 00:06:52,645 Nagyon mozgalmas lesz a napom... 75 00:06:54,500 --> 00:06:57,917 - Tudod hol van a távolságjelző? - Elkéstem 76 00:06:58,167 --> 00:06:59,292 Maradj otthon és ne menj sehova.. 77 00:06:59,375 --> 00:07:01,893 Nem, ma mindannyian a parkba megyünk. Nézze meg a meteorrajt... 78 00:07:01,917 --> 00:07:03,917 - Ott nagyon jól mutatják majd. - Ne. 79 00:07:06,458 --> 00:07:11,375 Tényleg nem??? Lehet, hogy ez komoly érv?? 80 00:07:11,458 --> 00:07:13,250 Ofigensko vitatorna?? 81 00:07:13,292 --> 00:07:16,667 - Nagyon sokan összegyűlnek ott .. szóval ott .. A biztonság nagyon alacsony. 82 00:07:16,792 --> 00:07:22,292 Az oda érkezők csaknem fele részeg. Emiatt nem lesz elég a vitához. 83 00:07:23,125 --> 00:07:25,708 Apa, nem megyek oda egyedül. 84 00:07:26,792 --> 00:07:28,667 - Artem? - Igen.. 85 00:07:30,417 --> 00:07:32,208 Akkor semmiképp ne.. 86 00:07:37,125 --> 00:07:38,125 Kiváló!! 87 00:07:38,708 --> 00:07:40,792 Nos, ha nem jössz, felveszlek és elviszlek.. 88 00:07:40,833 --> 00:07:43,832 50 évnek kell eltelnie ahhoz, hogy kialakuljon egy meteorraj. 89 00:07:43,833 --> 00:07:45,333 Nem kell jönnöm-mennem 90 00:07:47,292 --> 00:07:49,082 Ezredes testvér még nem ment el?? 91 00:07:49,083 --> 00:07:51,875 Már adott parancsot. Remélem elküldik valahova. 92 00:07:52,250 --> 00:07:53,833 Egy üzleti út 93 00:07:53,875 --> 00:07:55,083 Pontosan a Jupiterekhez! 94 00:07:56,583 --> 00:07:58,708 Láttam elmenni innen!! 95 00:07:59,583 --> 00:08:04,000 Emiatt nem látok itt semmi problémát. Arra készülök, hogy kimentsem a hercegnőt a toronyból. 96 00:08:38,917 --> 00:08:43,333 Nyugati irányból a vastag rétegen át behatol valamilyen tárgy. Most Finnország északi irányában kell lennie. 97 00:08:43,958 --> 00:08:46,458 Milyen tárgy?? látnunk kell.. 98 00:08:48,375 --> 00:08:51,167 Nagyítson, egyenesen felénk tart. világos.. 99 00:08:51,667 --> 00:08:52,667 Sebesség?? 100 00:08:54,583 --> 00:08:58,292 - Gyorsan jön.. - Milyen gyorsan?? 101 00:08:58,375 --> 00:09:02,042 most nem tudom pontosan megmondani.. 500-900 km/óra sebességgel. 102 00:09:02,083 --> 00:09:05,083 -Hallottál a partnerektől a háborús stratégiáról?? - Igen .. uram .. még nem mondtak semmit róla .. 103 00:09:05,292 --> 00:09:07,092 Litvánia és Lettország Már készül.. 104 00:09:07,583 --> 00:09:10,463 De ez nem állt meg itt. Nem lesz elég idejük repülni. 105 00:09:19,417 --> 00:09:22,500 Engedd ki az alkalmazást.. Használj rakétaelhárítót.. 106 00:09:22,542 --> 00:09:25,042 És mondd el a MOE-nek. Amikor készen állnak erre, megkérdezik tőlünk. 107 00:09:59,292 --> 00:10:01,792 Valóban.. ezen a napon.. Van valami, amit látnunk kell. 108 00:10:02,250 --> 00:10:04,749 Az eget felhők borítják szerte a fővárosban. És mindenkit nagyon érdekel. 109 00:10:04,750 --> 00:10:07,230 Eljön a csillageső. Moszkvától délre. 110 00:10:10,625 --> 00:10:12,208 - Ülj félre... Szamár... 111 00:10:16,083 --> 00:10:17,083 Lépj félre.. 112 00:10:21,250 --> 00:10:26,250 Már most látszik, hogy a honfitársak mennyire ünneplik ezt. 113 00:10:26,292 --> 00:10:28,509 nem.. ez hülyeség.. Csináljuk meg.. Csináljuk még egyszer.. 114 00:10:28,533 --> 00:10:31,125 - Ne csináld, ne csináld azt.. - Oké, csak egy kis beszélgetésre. 115 00:10:37,292 --> 00:10:39,285 Hé, mi a fenét csinálsz?? 116 00:10:41,250 --> 00:10:42,250 Emberek vannak az utcán. 117 00:10:45,208 --> 00:10:46,417 Hé, mi a bajod? 118 00:10:48,083 --> 00:10:49,292 "Segítségre van szüksége? 119 00:10:56,375 --> 00:11:00,083 Hé srácok Semmi gond 120 00:11:00,958 --> 00:11:03,542 Hoppá!! Hoppá!! Hoppá!! sziasztok!! 121 00:11:05,042 --> 00:11:07,457 - Ezt nézd, Che ott van..! .. -Mi ez?? 122 00:11:07,458 --> 00:11:09,250 -Jegy a VIP-re.. 123 00:11:13,042 --> 00:11:14,042 - 477. 10 forduljon balra .. 124 00:11:14,375 --> 00:11:17,000 477, értem, amit mondasz. látást tanulok.. 125 00:11:21,250 --> 00:11:22,832 Góza!!!. 126 00:11:22,833 --> 00:11:26,667 Ismét 477. Óriási 127 00:11:33,083 --> 00:11:35,250 - Julia!! - Igen.. 128 00:11:35,292 --> 00:11:37,292 ahogy gondolom.. Úgy tűnik, jobb, ha távol vagyunk tőle. 129 00:11:37,375 --> 00:11:38,874 - Mi? - Mi.. 130 00:11:38,875 --> 00:11:40,667 nem látod?? Ő is egyedül akar lenni. 131 00:11:41,583 --> 00:11:42,667 - Nem.. - Igen.. 132 00:11:42,708 --> 00:11:43,783 - Nem.. - Igen.. 133 00:11:43,825 --> 00:11:45,941 Nem, ő a legjobb barátnőm. nem hagyhatom itt egyedül.. 134 00:11:45,942 --> 00:11:46,942 Igen ... Igen ... 135 00:11:49,792 --> 00:11:52,082 Vedd ezt... Vedd ezt... Menj innen, amint túl fáradt vagy, istenem! 136 00:11:52,083 --> 00:11:53,117 semmi bajom.. 137 00:11:53,283 --> 00:11:54,792 Milyen szép, nem?? 138 00:11:54,833 --> 00:11:57,917 Milyen szép... Mit tudsz a szépségről? 139 00:11:57,958 --> 00:11:59,333 El fogod hagyni ezt a lehetőséget. 140 00:11:59,958 --> 00:12:01,758 Ebben az időben vagyunk. Moszkvában 141 00:12:02,000 --> 00:12:04,292 és mögém látsz.. 142 00:12:04,708 --> 00:12:05,708 Próbáld megmutatni 143 00:12:06,371 --> 00:12:08,257 igen ez így van... 144 00:12:38,875 --> 00:12:40,542 477. Cél a gömb .. 145 00:12:40,708 --> 00:12:42,708 477. Várunk.. 146 00:12:47,625 --> 00:12:49,417 Ha nem semmisül meg?? 147 00:12:49,500 --> 00:12:52,292 Ez nem fog kudarcot vallani. 148 00:13:01,458 --> 00:13:03,542 477. Egy rész kigyulladt.. 149 00:13:08,583 --> 00:13:09,583 Roger, lezuhan. Irányítás nélkül Ez a 477-es elvesztette az irányítást 150 00:13:14,083 --> 00:13:18,083 477. Elvesztettem az irányítást .. 477. A gép elhagyása !! 151 00:13:24,500 --> 00:13:27,000 állj félre.. nem tudom megnevezni. 152 00:13:27,042 --> 00:13:29,417 A barátod vár. 153 00:13:29,958 --> 00:13:35,167 Legalább fel kellett volna hívnia. Ott voltál, amíg eszedbe nem jutott 154 00:15:39,948 --> 00:15:41,007 Julia... várj 155 00:16:18,125 --> 00:16:22,333 A titkosszolgálatok már itt vannak. A lehető leghamarabb ki kell derítenünk, mi az. 156 00:16:22,875 --> 00:16:25,750 A műszaki mérnökök elmentek. Figyelsz rám? 157 00:16:25,792 --> 00:16:26,792 Igen kérdezem.. 158 00:16:26,793 --> 00:16:28,708 Felkészíti a páncélozott autókat .. ezredes !! 159 00:16:29,125 --> 00:16:34,000 Nézd .. meg kell találnunk .. Milyen vas az... 160 00:16:34,750 --> 00:16:36,125 Ez egy másik jó hír, amit hallottam. 161 00:16:37,167 --> 00:16:39,667 Az Országgyűlés alelnökeként fogsz találkozni a csoporttal?? 162 00:16:40,083 --> 00:16:42,083 -Mi?? - Fontos ilyenkor? 163 00:16:43,333 --> 00:16:45,417 Meg akarják nézni a baleset helyszínét. 164 00:17:12,663 --> 00:17:14,092 A világ figyelme összpontosul. 165 00:17:14,117 --> 00:17:16,017 A dél-moszkvai incidensről. 166 00:17:16,042 --> 00:17:18,359 A most látható nézetek Duma megyéből származnak.. 167 00:17:18,383 --> 00:17:22,142 Mikhail Poloskian azt tervezte, hogy... Hogy személyesen értesüljön erről az esetről.. 168 00:17:22,167 --> 00:17:25,167 Michael Peterwatch!! Hol vagy ilyenkor?? mi folyik ott??? 169 00:17:25,208 --> 00:17:27,999 Ezen a ponton Arra a helyre utazom, ahol a tárgy leesett. 170 00:17:28,000 --> 00:17:30,292 Biztosat még nem mondhatunk. Milyen ott a helyzet? 171 00:17:30,333 --> 00:17:33,417 Földönkívüli eredetű üzletet fogunk folytatni. 172 00:17:33,458 --> 00:17:39,985 Azonban... amikor ezt pontosan megerősítettük... Csatlakozhatunk majd a történelemhez. 173 00:17:48,088 --> 00:17:49,876 Aktiválja az összes érzékszervet a területen. 174 00:17:55,084 --> 00:17:56,084 vedd a lányt is.. 175 00:17:59,958 --> 00:18:00,958 Julia!!! 176 00:18:01,500 --> 00:18:02,500 Julia!! 177 00:18:02,583 --> 00:18:05,082 Julia!! Julia!! nézz rám!! Julia!! 178 00:18:06,629 --> 00:18:07,629 Megállás.. 179 00:18:08,792 --> 00:18:11,792 -Mit csinálsz? -Nyisd ki azt az ajtót hamarosan!! 180 00:18:12,917 --> 00:18:13,917 Julia!! 181 00:18:14,125 --> 00:18:17,225 Julia!! hallasz?? Julia!! Tartsa nyitva a szemét. 182 00:18:17,250 --> 00:18:20,444 Siess.. Siess.. Siess.. maradj csendben.. figyelj.. 183 00:18:25,500 --> 00:18:26,500 Mindenki figyeljen.. 184 00:18:27,000 --> 00:18:30,707 Egyértelmű, hogy nem biztonságos. Tényleg nem tudod, mi van benne. 185 00:18:30,708 --> 00:18:34,125 Lehet, hogy atomreaktorok vannak ott. 186 00:18:34,228 --> 00:18:39,167 Miért döntöttek? Főiskolai kapcsolatokat építeni e tekintetben?? 187 00:18:39,208 --> 00:18:44,282 Nem, ehhez önkéntesek kellenek. A Honvédelmi Minisztérium is egyetértését fejezte ki ehhez... 188 00:18:44,417 --> 00:18:46,083 sziasztok!! Helló!! hallasz?? 189 00:18:46,333 --> 00:18:47,625 Elkezdted már blokkolni a kommunikációt?? 190 00:18:48,125 --> 00:18:50,042 nem tudsz A kommunikáció megszakítása. 191 00:18:50,208 --> 00:18:51,208 nem 192 00:18:51,667 --> 00:18:53,167 Ismerem az Élő adások Osztályának igazgatóját. 193 00:18:53,667 --> 00:18:55,375 -Mihail Poloskian .. hallasz?? 194 00:18:56,500 --> 00:18:58,182 Sajnos a kapcsolat megszakadt. 195 00:18:58,183 --> 00:18:59,707 ha jól emlékszem.. Egy órája 196 00:18:59,708 --> 00:19:01,632 Csertnavóban rendkívüli állapotot hirdettek. 197 00:19:01,633 --> 00:19:03,625 Az épületek a földre zuhantak. Az az azonosítatlan égitest.. 198 00:19:03,667 --> 00:19:06,167 A baleset mértékét még nem számolták ki. 199 00:19:06,708 --> 00:19:09,207 Ebben az időben Az atlanti szervezetek mentőakciókban vesznek részt. 200 00:19:09,208 --> 00:19:10,500 És együttműködnek Moszkvával. 201 00:19:10,542 --> 00:19:13,625 Számításokat végeznek a helyről, ahová az a nagy tárgy leesett. 202 00:19:13,664 --> 00:19:16,542 alig várom Azokról a szemtanúkról, akik szemtanúi voltak az esetnek. 203 00:19:16,583 --> 00:19:20,791 Ez az esemény egy földönkívüli invázió jele lehet. 204 00:19:20,792 --> 00:19:23,208 Ebben az időben A világ más részeiről... 205 00:19:23,708 --> 00:19:27,833 Az információ beérkezése folyamatban van. A titkos katonai tevékenységekről.. 206 00:19:28,056 --> 00:19:32,083 Az autópálya közelében összedőlt. A hadsereg nagy biztonsági gyűrűt telepített az egész területre. 207 00:19:32,112 --> 00:19:35,607 A Honvédelmi Minisztérium képviselői jelenleg... Az ott végzett tevékenységek kommentálásától tartózkodunk... 208 00:19:35,608 --> 00:19:38,625 De az ott lakók azt mondják... Az a titokzatos labda még mindig minden tevékenység nélkül. 209 00:19:38,750 --> 00:19:39,917 Különleges erők 210 00:19:39,958 --> 00:19:45,249 Arról az objektumról katonai helikopterekkel. A megfigyelés folyamatban van. 211 00:19:50,500 --> 00:19:52,380 A sugárzás szintje normális. 212 00:19:52,583 --> 00:19:54,958 Itt nincs veszély. 213 00:19:56,250 --> 00:19:58,610 A kommunikáció leállt. 214 00:19:58,716 --> 00:20:01,002 Mondja a kiberbanda ott vagy Vége... 215 00:20:01,125 --> 00:20:03,750 Elhelyezkedünk. A cél egyértelmű. 216 00:20:04,000 --> 00:20:07,317 Van valami mozgás? - Nem látható.. 217 00:20:25,333 --> 00:20:26,542 Az egyik kijött. 218 00:20:26,917 --> 00:20:29,417 látom a célt.. A célokat elköltötték.. 219 00:20:29,750 --> 00:20:33,865 hát.. Jó lenne, ha mindketten beszélgetnénk egy kicsit. 220 00:20:42,331 --> 00:20:43,331 - Sziasztok!! 221 00:20:45,042 --> 00:20:46,250 jó napot!! 222 00:20:47,167 --> 00:20:49,000 Mihail Poloskin vagyok!! 223 00:20:49,750 --> 00:20:52,458 országgyűlési képviselő 224 00:20:53,625 --> 00:20:55,526 megjöttem.. Képviseli a Honvédelmi Minisztériumot. 225 00:20:55,550 --> 00:20:59,942 A felelősség kijelölésre került .. vezesse ezt a munkát .. Lebegyevnek... 226 00:21:00,375 --> 00:21:02,583 -Te??? - Lebegyev.. 227 00:21:03,250 --> 00:21:06,750 Ah...hajlandók vagyunk.. Együttműködés.. 228 00:21:07,167 --> 00:21:09,874 Az első szakaszt már végrehajtották. 229 00:21:09,875 --> 00:21:14,667 Támogatásunknak köszönhetően lehetőség nyílt a sikeres leszállásra. 230 00:21:15,167 --> 00:21:16,791 többet kell mondanom... 231 00:21:16,792 --> 00:21:18,792 Isten hozott földünkön!! 232 00:21:18,917 --> 00:21:21,833 - Ne mondj semmit. A helyzet számomra nem tűnik jónak 233 00:21:32,375 --> 00:21:34,167 Készülj fel .. pusztítsd el a célpontot .. 234 00:21:34,500 --> 00:21:36,708 elmenni.. 235 00:21:36,834 --> 00:21:38,326 302, menj el.. 236 00:21:45,498 --> 00:21:46,776 Jelentsen mindent. 237 00:21:46,894 --> 00:21:50,987 Az ottani helyzetről, hogy mi az a tárgy.. 238 00:21:51,198 --> 00:21:55,990 - Nem szívesen jönnek a tárgy közelébe. Emellett lehetőségünk van az incidens sérültjeit a helyszínről evakuálni... 239 00:21:56,230 --> 00:21:59,666 Ha megengedjük nekik, hogy lecseréljék.. Elhagyják a bolygót. 240 00:21:59,691 --> 00:22:00,875 mit jelent? 241 00:22:00,917 --> 00:22:03,512 nem vagyok benne biztos.. de megvan.. 242 00:22:03,537 --> 00:22:05,537 Milyen nyelven beszéltél velük?? 243 00:22:06,101 --> 00:22:07,101 Oroszul 244 00:22:07,126 --> 00:22:10,085 Mi a helyzet a sérült megmentésével?? Lehetséges??? Van fenyegetés?? 245 00:22:10,110 --> 00:22:12,318 Nem hiszem. Nem veszekedők. 246 00:22:12,343 --> 00:22:14,467 Figyelsz erre a beszélgetésre?? 247 00:22:14,492 --> 00:22:16,509 Képviselőnk is ott volt. Aggódott. 248 00:22:16,534 --> 00:22:17,534 Pacemakeres beteg. 249 00:22:17,559 --> 00:22:20,645 A rendelkezésünkre álló technikai eszközök egyike sem segít. Kapcsolatba lépni azzal a repülővel.. 250 00:22:20,670 --> 00:22:24,476 Sajnálom, aki letilt minket, az nem számít. Megbénítani őket. 251 00:22:25,008 --> 00:22:28,484 Persze ha valahogy sikerül letenni őket.. Nem fogunk semmiféle problémával szembesülni. 252 00:22:28,724 --> 00:22:31,719 Nem zavarjuk őket. Ezt a munkát személyi sérülés nélkül végezhetjük el. 253 00:22:32,346 --> 00:22:34,394 mit akarsz mondani??? 254 00:22:34,473 --> 00:22:36,250 Nincs más dolgod, mint figyelni. 255 00:22:36,275 --> 00:22:39,850 A legjobb, amit most tehetsz.. Ne csinálj semmit, ami veszekedést indít el. 256 00:22:44,833 --> 00:22:46,042 várjunk.. 257 00:22:48,583 --> 00:22:50,743 már három napig tart.. 258 00:22:50,767 --> 00:22:52,667 A tervezett esemény Moszkvában lesz. 259 00:22:52,833 --> 00:22:55,625 Különféle vélemények hangzanak el az esettel kapcsolatban. Világhatalmak 260 00:22:55,667 --> 00:22:57,667 Az ENSZ-titkár erre figyel. 261 00:22:57,792 --> 00:22:59,583 A moszkvai incidensről... 262 00:22:59,792 --> 00:23:03,000 Képviselőink a világ minden tájáról szállítanak információkat. Hogy ez az esemény megkapja a nagyhatalmak támogatását a világ minden tájáról. 263 00:23:03,042 --> 00:23:06,124 Nagy pusztítás történt. 264 00:23:06,125 --> 00:23:09,333 Az oroszokat ez sokkolta. 265 00:23:17,667 --> 00:23:18,667 felébredtél?? 266 00:23:26,125 --> 00:23:28,417 -Júlia!! -Ó szia!! 267 00:23:28,458 --> 00:23:30,833 -Hogy vagy?? -Fáj a fejem.. 268 00:23:31,428 --> 00:23:32,475 Hát... Julia.. 269 00:23:33,929 --> 00:23:35,814 nézd ezt az oldalt.. 270 00:23:39,439 --> 00:23:40,439 hát.. 271 00:23:41,462 --> 00:23:42,962 Ez a kötszerek miatt történik.. 272 00:23:43,667 --> 00:23:46,292 Maradj ott.. felhívom apádat.. 273 00:23:49,833 --> 00:23:52,466 A terület, ahol az objektum található, több mint egy kilométer. 274 00:23:52,467 --> 00:23:53,491 Biztonságos határvonalat jelöltek ki. 275 00:23:53,492 --> 00:23:56,207 Az összes közeli utat lezárták. 276 00:23:56,208 --> 00:23:58,000 A civileket evakuálták a környékről... 277 00:23:58,042 --> 00:24:00,833 Senki sem léphet be arra a területre. 278 00:24:00,875 --> 00:24:02,874 Ahogy egyesek mondják.. Titkos tevékenységek folynak ott.. 279 00:24:02,875 --> 00:24:05,583 A sérültek száma 232-re emelkedett. 280 00:24:05,625 --> 00:24:06,633 Sveka.. 281 00:24:06,675 --> 00:24:08,375 Az eltűntek listája is rekord magas. 282 00:24:33,417 --> 00:24:34,705 Ebéd!! 283 00:24:34,705 --> 00:24:37,583 Ha az orvosok megengedik, kelj fel az ágyból. 284 00:24:39,083 --> 00:24:40,083 hol van ő 285 00:25:13,417 --> 00:25:14,897 szia kicsim mi történt?? 286 00:25:15,083 --> 00:25:17,208 veled vagyok.. hallasz engem 287 00:25:33,083 --> 00:25:34,083 ülj le.. 288 00:25:36,208 --> 00:25:37,583 Köszönöm Cho!! 289 00:25:43,875 --> 00:25:45,042 Andrey!! Tedd ahogy mondtam.. 290 00:25:46,375 --> 00:25:47,807 Az orvos azt mondta, hogy nem lesz gond vele. 291 00:25:47,808 --> 00:25:50,208 Kicsit össze van zavarodva a remegés miatt. Ha igen, hozd el a lehető leghamarabb. 292 00:25:50,250 --> 00:25:51,333 Köszönöm, hogy elhoztad. 293 00:25:52,458 --> 00:25:56,750 Ha nem vitted el.. Ma nem akar idejönni. 294 00:25:59,208 --> 00:26:00,417 Bocsi érte.. 295 00:26:53,208 --> 00:26:55,208 A hírek szerint a halottak száma több mint 200. 296 00:26:55,792 --> 00:26:57,000 Igaz vagy hamis?? 297 00:26:57,750 --> 00:26:58,750 igaz.. 298 00:27:02,000 --> 00:27:03,083 Háború lesz??? 299 00:27:03,647 --> 00:27:06,292 Majd eldől résen vagyunk.. 300 00:27:08,917 --> 00:27:10,292 kik ők?? 301 00:27:12,792 --> 00:27:13,792 Nagy kérdés??? 302 00:27:29,958 --> 00:27:30,958 Apu!!! 303 00:27:32,000 --> 00:27:33,583 mi lesz velünk?? 304 00:27:34,208 --> 00:27:37,707 21 óra után kijárási tilalmat vezetnek be a városban. Szóval ne menj sehova... 305 00:27:37,708 --> 00:27:40,042 Iskola után azonnal menj haza. Ez világos??? 306 00:27:41,958 --> 00:27:42,958 igen.. 307 00:27:42,959 --> 00:27:45,292 Julia, tudod, hogy utána kell néznem. 308 00:27:45,583 --> 00:27:47,792 Nem fogok tudni állandóan lépést tartani veled. 309 00:27:47,833 --> 00:27:50,033 Emiatt Kérem, segítsen nekem ebben. 310 00:27:50,133 --> 00:27:51,242 Csak adj támogatást 311 00:27:52,250 --> 00:27:53,250 kérlek.. 312 00:28:23,792 --> 00:28:24,792 - Végül aztán hamarosan találkoztunk. 313 00:28:25,500 --> 00:28:26,500 szia, szia!! 314 00:28:27,167 --> 00:28:28,332 - Na, hogy vagy??? Anya nagymama!! 315 00:28:28,333 --> 00:28:33,542 Hányszor mondtam már el? édesem.. Csak ne mondd nekem ezt a szót... 316 00:28:34,083 --> 00:28:35,167 hogy vagy drágám?? 317 00:28:35,542 --> 00:28:38,125 – Főleg, hogy beidéztek… Biztos nem tudok elmenni sehova igaz?? 318 00:28:38,500 --> 00:28:41,375 Nem, apa akarta... Teljesen távolodj el a Cassinadortól. 319 00:28:41,625 --> 00:28:43,000 szeretném megköszönni. Mert visszautasítottam.. 320 00:28:43,125 --> 00:28:45,333 Ah, hát ez meglepetés. Neki is van erre valami terve.. 321 00:28:45,375 --> 00:28:47,250 Nehezen érthető dolog történik körülötte?? 322 00:28:47,375 --> 00:28:50,082 Végül azonban még mindig nem dőlt el. Talán elmehetsz. 323 00:28:50,083 --> 00:28:52,583 Küldj el innen ameddig akarsz.. Ugyanolyan vagyok, bármi is legyen. 324 00:28:53,167 --> 00:28:57,167 Julie, mi a wifi jelszavad?? 325 00:28:57,208 --> 00:29:00,292 - Van néhány fontos üzenet, kérjük ellenőrizze. -Az, 99 .. 326 00:29:00,333 --> 00:29:02,333 De nem emlékszem pontosan. 327 00:29:02,750 --> 00:29:05,659 Barikádokat is tettek a laktanyánkban. Commander, ugyanez vonatkozik a WiFi-re is. 328 00:29:05,683 --> 00:29:07,000 Csak akkor kapod meg, ha jól viselkedsz... 329 00:29:07,583 --> 00:29:09,792 bocs.. most mennem kell.. 330 00:29:10,125 --> 00:29:15,000 No, menj, menj, küzdj meg jól az idegenekkel. Jól meg tudod csinálni. 331 00:29:15,333 --> 00:29:16,542 Köszönöm, hogy eljöttél!! 332 00:29:34,458 --> 00:29:37,167 -Helló!! Julia!! Üdvözöljük a közlekedési szektorban. 333 00:29:38,917 --> 00:29:43,208 - Könyörgöm, - Cho, ez az idő nem alkalmas erre a munkára. 334 00:29:43,583 --> 00:29:44,875 -Szia!! -Szia!! 335 00:29:53,667 --> 00:29:54,667 Hogy vagy?? 336 00:29:58,458 --> 00:29:59,458 - jól vagyok.. 337 00:30:30,958 --> 00:30:35,250 Megértem, milyen helyzetben vagy most. 338 00:30:35,792 --> 00:30:38,583 Mindannyian elvesztettük szeretteinket. 339 00:30:41,000 --> 00:30:45,000 De ne akarj túl sokat aggódni miatta. Ne is próbálj gyűlöletet kelteni azzal, hogy erre gondolsz. 340 00:30:45,625 --> 00:30:46,625 Még azt sem teheti meg. 341 00:30:47,125 --> 00:30:52,625 Emberek... Ez több mint ezer éve várat magára. 342 00:30:52,667 --> 00:30:55,250 Földönkívüli civilizáció. 343 00:30:55,292 --> 00:30:56,292 Szóval várjunk?? 344 00:30:56,583 --> 00:31:00,666 Még mindig nem tudjuk. Minek jönnek ide? 345 00:31:00,667 --> 00:31:03,893 Hogyan gondolkodnak életről és halálról? És hogy érzik a fájdalmat és a veszteséget?? 346 00:31:03,917 --> 00:31:06,292 Ha nem tudják megérteni, Meg kell értetnünk velük?? 347 00:31:06,333 --> 00:31:08,108 Miért akarjuk velük tartani a kapcsolatot?? 348 00:31:08,150 --> 00:31:09,957 Miért nem megyünk oda és húzzuk ki őket? 349 00:31:09,958 --> 00:31:12,374 Ez egyedülálló lehetőség az emberiség számára. 350 00:31:12,375 --> 00:31:15,792 - Meg fogsz halni?? Átadnád a házadat azoknak a szörnyeknek?? 351 00:31:18,333 --> 00:31:21,749 Meg kell próbálnunk megérteni őket. 352 00:31:21,750 --> 00:31:25,333 Tudd kik vagyunk.. Talán még több dolog is.. 353 00:31:25,458 --> 00:31:26,458 Találja meg otthonát. 354 00:31:26,459 --> 00:31:30,666 I know everything about myself, I live where I belong, És nem engedem, hogy a házamba jöjjenek. 355 00:31:30,667 --> 00:31:31,691 Julia, én... 356 00:31:31,692 --> 00:31:33,601 Igen, ha nincsenek itt.. Minden jól ment volna. 357 00:31:33,625 --> 00:31:35,125 És Sweta élt volna! 358 00:31:35,500 --> 00:31:36,500 Julia! 359 00:32:14,292 --> 00:32:16,792 Fiú, láttad ezt a videót?? 360 00:32:17,042 --> 00:32:18,042 Jövök, Pethon. 361 00:32:26,500 --> 00:32:29,300 Küldjük el neki. Több megtekintést kaphatunk majd. 362 00:32:29,333 --> 00:32:30,327 a bolond 363 00:32:32,390 --> 00:32:34,267 Maradj otthon 364 00:32:34,292 --> 00:32:35,792 Jól néz ki. 365 00:32:36,000 --> 00:32:37,609 "Listen, the whole world might be watching this.. 366 00:32:37,633 --> 00:32:40,625 Lássuk, mi a hasznuk.. Lássuk, fogjuk csapdába ezt a virágevő démont, és adjunk neki munkát. 367 00:32:41,125 --> 00:32:43,541 Komolyan azt hiszed, hogy elkaphatjuk őket?? 368 00:32:43,542 --> 00:32:45,062 azt hiszed Miért jöttek ide?? 369 00:32:45,667 --> 00:32:47,167 fel akarod akasztani magad?? 370 00:32:47,208 --> 00:32:50,875 - Nos, ezt be lehet mutatni nekünk. Rögzített videóként.. 371 00:32:50,917 --> 00:32:55,292 Ez bátoríthatja az embereket. 372 00:32:56,083 --> 00:32:59,875 - Légy bátor, fiú. - Julia.. 373 00:33:00,667 --> 00:33:03,083 Létrehozhat bejegyzéseket, Bárhogyan tetszik. 374 00:33:03,125 --> 00:33:05,425 Figyelj barátom! a nyelved 375 00:33:05,525 --> 00:33:07,017 Leülni.. Hé, ülj le. 376 00:33:07,208 --> 00:33:08,583 Azt mondod, hogy üljek le?? 377 00:33:09,542 --> 00:33:12,042 Nem rokona. kedvesem 378 00:33:12,083 --> 00:33:13,292 - Így van?? - Igen.. 379 00:33:15,142 --> 00:33:16,351 látom őket. Ez olyan, mint egy üsző. 380 00:33:21,228 --> 00:33:22,730 Lépj félre.. 381 00:33:24,892 --> 00:33:26,792 Itt van kislányom, oké?? 382 00:33:27,250 --> 00:33:28,957 Imádom őt, érted?? 383 00:33:28,958 --> 00:33:31,750 Vagy ne emlékeztess rá?? 384 00:33:33,000 --> 00:33:35,667 szeretlek Ezt tisztán hallottad? Huh?? 385 00:33:38,167 --> 00:33:39,167 Fuss félre.. 386 00:33:44,458 --> 00:33:46,667 -Mit akarsz csinálni?? - Mit javasolsz?? 387 00:33:47,083 --> 00:33:49,167 menj oda.. Ki a főnök ott?? 388 00:33:49,875 --> 00:33:52,458 -Persze.. - Hm .. hm .. hm !! 389 00:33:53,333 --> 00:33:54,333 Amerika és Európa 390 00:33:54,917 --> 00:33:57,333 Nem fogsz tudni odamenni. Ez veszi körül 391 00:33:57,458 --> 00:34:00,351 Nos, ez nem lesz probléma, mehetünk. 392 00:34:00,375 --> 00:34:02,695 Nem akarunk várni. Ahogy ők teszik.. 393 00:34:02,767 --> 00:34:03,775 Nem kell ezt tennünk, Cho!! 394 00:34:04,875 --> 00:34:08,375 - Természetesen nem akarjuk. 395 00:34:11,125 --> 00:34:14,626 Lassan be kell lépnünk. Ne érezzen senkit. 396 00:34:37,042 --> 00:34:39,708 Hadd lépjenek életbe a szabályok.. Kb. fél óra van hátra.. Érted amit mondok tesó!!! 397 00:34:40,208 --> 00:34:41,208 siessünk! 398 00:34:50,043 --> 00:34:51,043 elgondolkodva.. 399 00:34:52,042 --> 00:34:53,042 Egy nagyon régi. 400 00:34:54,506 --> 00:34:58,089 20 éve zárva van. Apám itt dolgozott. 401 00:34:58,995 --> 00:35:00,411 remélem minden rendben.. 402 00:35:13,958 --> 00:35:14,958 Dolgozzunk a tervek szerint.. 403 00:35:15,250 --> 00:35:17,250 Menjünk be csendben és rendben. 404 00:35:17,292 --> 00:35:19,708 Végezzük el őket a magunk módján. 405 00:35:19,958 --> 00:35:21,833 Amikor idegenekkel találkozunk, alaposan megvizsgáljuk őket. 406 00:35:23,583 --> 00:35:24,750 Ki tudja mi a fenét akarnak itt csinálni.. 407 00:35:26,125 --> 00:35:29,208 Csapdába kell ejtenünk őket anélkül, hogy megzavarnánk őket..vagyis a legtöbb figyelmet kell fordítanunk. 408 00:35:29,542 --> 00:35:32,458 -Most még öttel tartozol nekem.. - Azt mondtam, adom, haver. 409 00:35:57,667 --> 00:35:58,667 Járőrjárművek!! 410 00:36:20,542 --> 00:36:21,542 siessen mindenki.. 411 00:36:21,792 --> 00:36:23,292 Te maradj itt!! 412 00:36:23,333 --> 00:36:25,893 - Azt mondtam, menj velem, bárhová is mész - Ülj ide, ülj le... 413 00:36:31,583 --> 00:36:34,000 tartsd meg ezt hamarosan jövünk.. 414 00:36:56,125 --> 00:36:57,125 Mintha nem lenne itt senki. 415 00:37:14,792 --> 00:37:16,083 -Cho!!! -Mit nyögsz?? 416 00:37:16,125 --> 00:37:17,833 Gyere ide, nézd meg ezt 417 00:37:24,833 --> 00:37:26,392 Ez olyan mint egy bomba!! 418 00:37:31,458 --> 00:37:32,958 Itt összeomlott. 419 00:38:34,292 --> 00:38:37,618 Julia, jól értem, mi a szerelem, Hát nem jó móka!! 420 00:38:37,742 --> 00:38:39,232 De bármi is történik, nagyon aranyos. 421 00:38:39,233 --> 00:38:41,667 "Ez reális!! Menjünk vissza hamarosan, jó?? 422 00:39:20,833 --> 00:39:22,250 -Júlia!! -Siessünk!! Menjünk fel!!! 423 00:39:52,083 --> 00:39:53,083 Julia!! 424 00:40:13,667 --> 00:40:14,667 Julia!! 425 00:40:21,558 --> 00:40:24,282 Oké menjünk le!! 426 00:40:28,583 --> 00:40:29,583 - Mi a fene?? 427 00:40:35,000 --> 00:40:36,680 Ez olyan, mint egy másik típusú fém!! 428 00:40:42,167 --> 00:40:43,167 Pont mint mi, ugye?? 429 00:40:46,167 --> 00:40:47,407 hova megy?? 430 00:40:57,917 --> 00:40:58,917 - Russ!! 431 00:41:00,208 --> 00:41:01,208 Vegyük ezt. 432 00:41:19,975 --> 00:41:20,975 nyugodj meg.. 433 00:41:21,000 --> 00:41:22,818 Nem számít!! Menjünk!! 434 00:41:22,842 --> 00:41:24,783 Engedd el és segíts nekünk ezt elvenni!! 435 00:41:25,833 --> 00:41:26,833 Hagyjuk már!! 436 00:41:27,708 --> 00:41:28,708 segíts.. 437 00:41:29,625 --> 00:41:32,625 Siess, siess... siess... gyors... 438 00:41:43,542 --> 00:41:44,542 Adj fényt 439 00:41:47,167 --> 00:41:48,542 Egy, kettő... 440 00:41:49,708 --> 00:41:50,708 elkapni 441 00:41:53,250 --> 00:41:54,625 Van, mint a tehéntej.. 442 00:42:02,333 --> 00:42:04,125 Nos, most mit csinálsz? 443 00:42:06,724 --> 00:42:09,105 Ezt adjuk át a hadseregnek?? 444 00:42:09,781 --> 00:42:11,741 Hagyjuk mára!! Gyere holnap, nézzük meg!! 445 00:42:12,506 --> 00:42:13,506 Na most mindenki aludjunk egyet!! 446 00:43:30,958 --> 00:43:31,958 -Szia!! 447 00:44:43,000 --> 00:44:44,000 szia.. 448 00:44:48,257 --> 00:44:51,492 Szép volt, Google.. Sokat tudsz az orvostudományról, igaz? 449 00:44:51,517 --> 00:44:53,517 - Én.. – Tudsz egy kicsit dolgozni? 450 00:44:54,232 --> 00:44:55,398 Annyira szükségem van rád most. 451 00:45:04,087 --> 00:45:05,087 - A fenébe!!... 452 00:45:06,778 --> 00:45:08,284 Olyan ez, mint egy járvány. 453 00:45:08,667 --> 00:45:10,542 Azt mondtam, ez olyan, mint egy ember! 454 00:45:10,750 --> 00:45:14,625 Vizet találtunk a rendszerünkben. Azt hiszem, körülbelül egy billió ilyen bolygó létezik. 455 00:45:14,667 --> 00:45:18,166 De Jeevin 9 a 99-ből. 456 00:45:18,167 --> 00:45:19,292 Ez az álcájuk. 457 00:45:21,955 --> 00:45:25,767 - Nyugodj meg.. Gondolkozzunk egy kicsit.. mit tegyünk ilyenkor.. 458 00:45:26,392 --> 00:45:27,392 Orvosra van szüksége. 459 00:45:27,417 --> 00:45:33,024 igaz?? De nem tudok orvoshoz menni. Ha ez megtörténik, a hadsereg elviszi. 460 00:45:33,049 --> 00:45:35,549 -Ezt nem érted?? - Megértem. 461 00:45:38,003 --> 00:45:40,650 megmentett.. tartozom neki 462 00:45:43,375 --> 00:45:44,375 Fogd ezt meg és nézd meg.. 463 00:45:52,458 --> 00:45:57,874 Úgy néz ki, mint egy törött csont. Úgy tűnik, vért kell adnia… sokat… 464 00:45:57,875 --> 00:46:00,999 - A miénk?? - Hát igen. .. megkapja a levegőnket .. 465 00:46:01,000 --> 00:46:05,000 A testalkata olyan mint a miénk.. Emiatt .. a vérünk megegyezik vele. 466 00:46:05,625 --> 00:46:13,336 De ezt el kell mondani... ez vagy megölheti, vagy megmentheti. 467 00:46:16,101 --> 00:46:17,517 a mentőben vagy?? 468 00:46:17,542 --> 00:46:19,892 - Van apjának egy barátja a CDB-ben. 469 00:46:21,087 --> 00:46:22,707 segített nekem.. Amikor ezek a dolgok elkezdenek megtörténni.. 470 00:46:22,708 --> 00:46:24,917 Mohó, én vagyok Julia.. 471 00:46:25,458 --> 00:46:28,958 Emlékszel .. azt mondtad .. hívj fel, ha megint fáj a fejed .. 472 00:46:29,958 --> 00:46:33,250 Igen, mindjárt jövök.. 473 00:46:34,167 --> 00:46:35,167 Köszönöm, te.. 474 00:46:37,750 --> 00:46:41,018 Ha ő is megpróbálná.. Megöllek, oké?? 475 00:46:41,542 --> 00:46:42,750 Hé, állj meg.. hova mész.??? 476 00:46:43,417 --> 00:46:45,041 Helló!! A vérlaboratórium oldalára.. 477 00:46:45,042 --> 00:46:47,642 Eagert értesítették erről... 478 00:46:48,083 --> 00:46:49,083 - Hová menjünk? 479 00:46:51,833 --> 00:46:52,833 Arra az oldalra.. arra az oldalra.. 480 00:46:55,095 --> 00:46:56,095 - Állj.. 481 00:46:59,329 --> 00:47:00,267 Tudnak erről?? 482 00:47:00,292 --> 00:47:03,756 Mondtam már korábban, hogy ez kényszermunka. 483 00:47:04,635 --> 00:47:06,635 velem vagy ebben?? Ha igen, adok neked egy ummát.. 484 00:47:08,000 --> 00:47:12,626 - Nos, várj egy percet... ez olyan, mintha elárulnád az anyaországot. 485 00:47:13,578 --> 00:47:16,533 siess.. Egy, kettő, három!! 486 00:47:16,558 --> 00:47:17,558 487 00:47:17,583 --> 00:47:19,703 Csukja be az ajtókat, és tompítsa el a lámpákat. 488 00:47:52,378 --> 00:47:54,086 - Fogja meg az ujjait. -Milyen ujj??? 489 00:47:54,671 --> 00:47:55,671 - Harmadik ujj.. 490 00:48:00,250 --> 00:48:02,667 Ez bizonytalan... Ez lehet helyes.. lehet rossz.. 491 00:48:03,417 --> 00:48:05,800 semmi gond.. 2-es vércsoportú. 492 00:48:06,125 --> 00:48:07,924 Emiatt.. a mi vérünkkel.. nem lesz gond vele.. 493 00:48:07,925 --> 00:48:10,342 De .. ehhez kell egy férfi, aki hajlandó vért adni ezért. 494 00:48:10,442 --> 00:48:11,475 nem baj.. csináltam már ilyet.. vedd el tőlem 495 00:48:11,625 --> 00:48:14,042 Nyújts .. nem .. nem .. ülj le . oké ülj le.. 496 00:48:14,250 --> 00:48:15,458 ennyi.. azt akartam mondani... 497 00:48:17,039 --> 00:48:19,750 szükségem van rá Egy jó színes narati ennek a projektnek az építése. 498 00:48:19,792 --> 00:48:22,000 Ezt 45 fokos szögben kell leengedni. 499 00:48:22,083 --> 00:48:23,292 Szóval, megtaláltad a megfelelő helyet a buszoknak?? 500 00:48:23,708 --> 00:48:28,208 Megtaláltam a helyet, ahová el akarom vinni. Egy .. kettő .. három .. nem .. várj egy percet ... várj egy percet .. várj egy percet ..... 501 00:48:30,458 --> 00:48:32,171 Gúnyolódni akarsz?? 502 00:48:38,000 --> 00:48:39,000 Anya!!! Ha ez van!!! 503 00:50:41,625 --> 00:50:42,957 - Julia?? 504 00:50:42,958 --> 00:50:44,958 "Menj és tedd egy kis alattal" 505 00:50:45,208 --> 00:50:47,875 Nem lesz gond neki.. én vele maradok... 506 00:50:47,917 --> 00:50:52,000 Nem baj, hogy ott van.. Ne próbálj képeket készíteni.. 507 00:50:52,125 --> 00:50:55,708 Szigorúan tilos a Wi-Fi és a 4G használata. 508 00:50:55,833 --> 00:50:56,833 csaj..csaj.. 509 00:52:36,750 --> 00:52:39,833 Még csak nem is radioaktív .. Még a hőmérséklet sem .. 510 00:52:41,917 --> 00:52:47,208 Mint egy egyezmény.. Mint egy másfajta porszívó.. 511 00:52:49,875 --> 00:52:50,875 Fegyver?? 512 00:52:52,083 --> 00:52:54,250 - Még nem találtam. - Találd meg gyorsan.. 513 00:53:23,617 --> 00:53:27,492 Szerintem vízzel működik. 514 00:53:27,542 --> 00:53:30,042 Szinte az összes vízkészletünk ebből a síkból származik. Mintha mágnes húzna.. 515 00:53:30,083 --> 00:53:33,058 A lehető leghamarabb intézkednünk kell. 516 00:53:33,083 --> 00:53:37,082 A víz nagyon fontos tényező fajunk megújulásához... 517 00:53:37,083 --> 00:53:39,792 A repülőgép belső sérülése miatt.. 518 00:53:39,833 --> 00:53:42,417 Az üzemanyag, amire szükségük van, 30% víz. Ők veszítettek 519 00:53:42,542 --> 00:53:44,957 Megvan belőlük egy töredékünk. Még tesztelési szakaszban van. 520 00:53:44,958 --> 00:53:48,583 De még mindig nem derült ki, hogy mi az. 521 00:53:49,167 --> 00:53:51,750 - Fegyver??? -Perhaps it is a part that has been removed from the plane... 522 00:53:51,792 --> 00:53:53,292 Már azokon a helyeken gyülekeznek az emberek, ahol az őrök vannak. 523 00:53:53,333 --> 00:53:57,624 Internetről és különböző weboldalakról.. They are exposing.. we will lose this water resource from the people.. Hogy bujkálnak a veszély elől.. 524 00:53:57,625 --> 00:53:59,917 Hogy is mondjuk pontosan.. mondták nekünk.. Hogy nem lesz támadás.. 525 00:53:59,958 --> 00:54:02,457 Nos, összegyűjtötted ezeket az ötleteket. Láttad a képdobozt a szobádban?? 526 00:54:02,458 --> 00:54:04,791 odafigyelünk rá. 527 00:54:04,792 --> 00:54:06,583 Már készülünk .. hogy teljesítsük forgatókönyvünket .. 528 00:54:06,625 --> 00:54:10,417 A víz elosztására már kiküldték a vízi szállító járműveket. Azokra a helyekre, ahol őrséget indítottak. 529 00:54:10,458 --> 00:54:14,017 -Mi a véleményed az ellenséges géptől leválasztott részről?? 530 00:54:14,042 --> 00:54:15,250 Mit tervezel tenni ellene?? 531 00:54:17,078 --> 00:54:19,333 - Azt javaslom, hogy adjuk vissza nekik. -Kinek?? Ezek ördögök?? 532 00:54:19,375 --> 00:54:21,667 Nem tudjuk pontosan. Mi a szándékuk? 533 00:54:21,708 --> 00:54:23,708 Most az a fő feladatunk, hogy... 534 00:54:23,917 --> 00:54:25,875 A lehető legkisebbre csökkentse a kárt. 535 00:54:25,917 --> 00:54:26,917 Lebegyev!! 536 00:54:27,125 --> 00:54:30,124 Szerintem jobb, ha ezt átadod neked. 537 00:54:30,125 --> 00:54:32,625 Hatalmas tapasztalattal.. 538 00:54:32,667 --> 00:54:34,458 -Megengedik, hogy elmenjek?? -Ahol?? 539 00:54:35,042 --> 00:54:36,108 délután.. 540 00:54:36,150 --> 00:54:38,458 Nem biztonságos. ezredes.. 541 00:54:38,542 --> 00:54:39,833 Nem ma az első nap, amikor itt találkozunk és megbeszéléseket folytatunk. 542 00:54:41,792 --> 00:54:43,083 ez így fog történni.. 543 00:54:44,542 --> 00:54:47,541 A javaslat jó. De nem adunk nekik semmit. 544 00:54:47,542 --> 00:54:50,262 Talán szinte mindent tudnak rólunk. Több, mint amit tudunk róluk. 545 00:54:50,292 --> 00:54:52,083 Ott van a riválisunk vagy az ellenség. 546 00:54:53,833 --> 00:54:55,750 Ez az egyetlen dolog, amit tudunk. 547 00:55:09,625 --> 00:55:11,305 mit csinálsz ott?? 548 00:55:12,083 --> 00:55:13,583 - Ott van. -WHO?? 549 00:55:13,792 --> 00:55:14,792 - észhez tért. 550 00:55:24,750 --> 00:55:26,874 Hogyan léphetünk kapcsolatba vele? azt mondtam.. hogyan kommunikálhatunk vele.. 551 00:55:26,875 --> 00:55:30,375 Logikusan szólva, akárcsak a kommunikáció különböző módjai az univerzumban. Különböző nyelvek születtek. 552 00:55:32,963 --> 00:55:33,963 Szövet!!! 553 00:55:34,833 --> 00:55:35,833 ne félj... 554 00:55:37,875 --> 00:55:39,500 nem mondtam??? 555 00:55:40,083 --> 00:55:41,875 Bármilyen nyelven tudnak beszélni. 556 00:55:42,583 --> 00:55:44,917 Bármilyen nyelvet gyorsan megtanulnak. 557 00:55:44,958 --> 00:55:47,458 Ez nagyon sok munka. 558 00:55:48,708 --> 00:55:49,708 A nevem Haikon!! 559 00:55:51,667 --> 00:55:53,958 Hát ez egy gyönyörű név. 560 00:55:55,375 --> 00:55:56,750 nem zavarok senkit. 561 00:55:56,792 --> 00:55:59,958 Kifejezésük hasonló a miénkhez. 562 00:56:00,000 --> 00:56:04,208 Felismerhetjük. A google-ból ismertem meg.. ez nagyon fontos.. 563 00:56:04,667 --> 00:56:05,667 -Nem a tiéd?? 564 00:56:05,708 --> 00:56:06,792 - Határozottan.. - Vegye ki. 565 00:56:06,833 --> 00:56:09,934 - Ahhoz már késő.. Ez genetikai dolog.. - Már elkezdett változni. 566 00:56:09,958 --> 00:56:11,434 Úgy tűnik, hamarosan megtörténik.,. 567 00:56:11,458 --> 00:56:12,458 Szeded Katapiyát!! 568 00:56:12,958 --> 00:56:14,784 Miért vihorásztál itt?? mit akarsz tőlünk?? 569 00:56:14,808 --> 00:56:17,083 Szerintem jobb egy kicsit finoman csinálni... 570 00:56:17,125 --> 00:56:19,500 Az új technológia miatt... Javítani az emberiséget ugye?? 571 00:56:19,542 --> 00:56:21,042 Ahogy én gondoltam helyesnek, nem?? 572 00:56:22,375 --> 00:56:23,375 Nem?? 573 00:56:23,667 --> 00:56:24,667 Vagy... 574 00:56:25,583 --> 00:56:28,167 mit akarsz igazából?? 575 00:56:28,208 --> 00:56:30,083 - Ez egy nagyon nehéz kérdés. - Leülni.. 576 00:56:31,417 --> 00:56:32,833 hamarosan vissza akarok menni.. 577 00:56:33,208 --> 00:56:34,417 Meg akarom találni a borítómat.. 578 00:56:38,875 --> 00:56:39,875 Ruha felvétele.. 579 00:56:49,042 --> 00:56:51,167 Ő hamarosan Mintha tartanánk a szavainkat.. 580 00:56:51,417 --> 00:56:56,583 Köszönöm, hogy megkeresett egy ilyen lehetőség miatt. 581 00:56:57,458 --> 00:56:59,042 Mit mondjak, megmentetted.. 582 00:57:00,625 --> 00:57:02,750 Az ellenség védelméről. Rossz érzés. 583 00:57:02,875 --> 00:57:04,875 Mindenesetre ezt köszönöm. 584 00:57:36,542 --> 00:57:37,542 hordtad?? 585 00:57:38,614 --> 00:57:39,614 Most pedig menjünk innen. 586 00:57:40,670 --> 00:57:41,937 hova mész?? 587 00:57:41,962 --> 00:57:47,045 Gyere ki a garázsomból anélkül, hogy meghalsz. Ez a miénk .. ez a garázs .. az én világomban van .... 588 00:57:58,042 --> 00:57:59,042 gyerünk!!! 589 00:58:24,893 --> 00:58:26,185 Mi a fenének bámulod az arcomat?? 590 00:58:26,458 --> 00:58:28,833 Meg kell ijesztenünk és megtartanunk. 591 00:58:29,583 --> 00:58:32,458 Logikus, határozottan.. 592 00:58:32,500 --> 00:58:34,896 Tudás terén zseni vagy. 593 00:58:53,958 --> 00:58:55,250 Bocsánat..!!!. 594 00:58:55,792 --> 00:58:57,879 bocs.. hozzád beszélek 595 00:58:58,458 --> 00:58:59,667 Elnézést kérlek hagyd abba... 596 00:59:05,917 --> 00:59:07,317 hova mész?? 597 00:59:08,458 --> 00:59:09,958 megyek... 598 00:59:10,000 --> 00:59:11,999 Mutasd meg a dokumentumokat. Utána... tetszés szerinti irányba mehetsz.. 599 00:59:12,000 --> 00:59:13,624 mi a fenéről beszélsz?? 600 00:59:13,625 --> 00:59:15,629 Fogd meg és tedd be.. 601 00:59:16,333 --> 00:59:17,333 Letartóztatva.. 602 00:59:21,624 --> 00:59:22,967 අනිත් අතත් දෙනවා .. 603 00:59:27,152 --> 00:59:29,944 Fogd ezt.. ඕක සඟවාගෙන ඉන්නවා .. 604 00:59:31,808 --> 00:59:32,808 Van egy kis.. 605 00:59:34,078 --> 00:59:35,078 Megállás.. 606 00:59:46,552 --> 00:59:49,886 මේක මොන මගුලක්ද කියලා මට තේරුම් ගනඐැැඐඊද මේක කපන්න පුලුවන් එකක් නම් නෙමෙයි . 607 01:00:01,375 --> 01:00:02,707 Nagymama ruhája!! 608 01:00:06,083 --> 01:00:07,899 Gondolj bele, mekkora ereje van ennek. 609 01:00:07,900 --> 01:00:09,792 මේක අපි අන්තර්ජාලයට දාලා බලමු .. 610 01:00:13,625 --> 01:00:16,042 -Fiú!! Ezt nézd meg!! 611 01:00:17,583 --> 01:00:20,167 මේක පොඩ්ඩක් බර නැහැ .. හරිම සැහැල්ලුයය. 612 01:00:21,000 --> 01:00:22,708 මම ඇවටර් එකේ ඉන්න එකෙක් වගේ නේද ?? 613 01:00:23,083 --> 01:00:25,875 Olyan ez, mint egy titokzatos lény műve. 614 01:00:28,375 --> 01:00:30,139 Neked megfelel. 615 01:00:35,250 --> 01:00:36,250 මාව මේකෙන් එළියට ගන්නවලා .. 616 01:00:38,083 --> 01:00:39,083 Meghúzza a kezét.. 617 01:00:40,417 --> 01:00:41,417 kihúzta.. 618 01:00:42,708 --> 01:00:43,708 elakadtam 619 01:00:45,875 --> 01:00:46,875 Beszélgetés a mentővel.. 620 01:00:47,375 --> 01:00:49,500 Ön nem sérült meg súlyosan. 621 01:00:50,208 --> 01:00:51,708 Mintha új társat keresnék..." 622 01:00:52,167 --> 01:00:54,574 Százszor erősebbek nálunk. 623 01:00:54,575 --> 01:00:56,375 Hamarosan mindenki megérti.. 624 01:00:56,417 --> 01:00:57,917 -Elmegyek innen.. - Fuss el.. 625 01:00:58,208 --> 01:00:59,907 - Menjünk innen. -Ne nyúlj hozzám... 626 01:00:59,908 --> 01:01:01,788 "Vigye el az összes szemetet, és tűnjön el innen. 627 01:01:03,292 --> 01:01:04,583 - Hadd legyek egyedül.. 628 01:01:05,125 --> 01:01:07,208 -Istenem!! Russz!!!! -Cho!! Maradj félre!! 629 01:01:07,250 --> 01:01:09,384 nyugodj meg Azt hiszed, agy vagy? 630 01:01:09,508 --> 01:01:11,933 Bizonyára te is azok közé tartozol. 631 01:01:12,083 --> 01:01:13,542 -Fuss haza!! -Nyugi!! 632 01:01:15,083 --> 01:01:16,792 mi a fenét csinálunk?? 633 01:01:25,664 --> 01:01:28,372 - Szállítjuk!! - kinek?? 634 01:01:30,631 --> 01:01:33,631 - Beszélek Yulinával, ő dönt. - Ó, ez egy halott munka. 635 01:01:33,656 --> 01:01:35,656 -Mit szólsz ehhez?? - Eladjuk.. 636 01:01:38,667 --> 01:01:40,083 - Mit?? - Majd szólok.. 637 01:01:48,933 --> 01:01:50,933 -Szia Valentin Urich... Hello?? Ez az Artum!! 638 01:01:51,911 --> 01:01:54,166 Nem, nem, nincs velem. van valamim.. 639 01:01:54,167 --> 01:01:55,584 Nem kellett volna így beszélned vele. 640 01:01:55,608 --> 01:01:57,208 ide tudsz jönni?? 641 01:01:57,625 --> 01:01:58,625 Nem megy kárba. 642 01:01:58,626 --> 01:02:01,625 Ez nagyon fontos és sürgős. 643 01:02:04,998 --> 01:02:05,998 Határozottan .. értem amit mondasz .. 644 01:02:09,501 --> 01:02:10,501 köszönöm.. 645 01:02:10,708 --> 01:02:14,041 Jöjjön egymás mögé, anélkül, hogy zavarna. Elsőbbséget csak a sérültek kapnak. 646 01:02:14,042 --> 01:02:15,207 Csak 5 liter... 647 01:02:15,208 --> 01:02:18,292 mit csináljak ezzel?? A gyerekeim otthon maradnak. 648 01:02:18,333 --> 01:02:22,125 Ingyenes szállás biztosított. 649 01:02:22,167 --> 01:02:23,167 Azoknak, akik elvesztették lakhelyüket.. 650 01:02:23,250 --> 01:02:25,588 Tartsd meg magad.. Kehel virág.. 651 01:02:25,782 --> 01:02:27,961 Az emberek bajban vannak. 652 01:02:28,614 --> 01:02:30,334 Legalább dolgoznak a vízellátáson. 653 01:02:42,428 --> 01:02:43,720 Remélem jól vagy, Major testvér!!!! 654 01:02:46,140 --> 01:02:48,642 Lebegyev ezredes ott van? Valentin Jurjevics? 655 01:02:48,667 --> 01:02:49,667 Még nem jött meg. 656 01:02:49,917 --> 01:02:52,583 Mi folyik itt? 657 01:02:52,792 --> 01:02:54,292 658 01:02:55,083 --> 01:02:56,750 - Meg akarjuk nézni az autót. - Mi a baj? 659 01:02:56,792 --> 01:03:00,376 - Ez egy biztonságos zóna. Inkább menj el innen most. - Menjünk, parancsnok. 660 01:03:00,400 --> 01:03:03,292 - Azonnal hozom az autót -Nem megyek sehova. Miért kínoz így? 661 01:03:03,333 --> 01:03:04,826 - Ez a mi területünk. - Lépj félre. 662 01:03:04,850 --> 01:03:06,750 - Nem csináltam vele semmit. - Fogd be. 663 01:03:08,852 --> 01:03:10,052 Menjünk, parancsnok. 664 01:03:23,208 --> 01:03:24,208 - Ne üss! 665 01:03:24,708 --> 01:03:26,908 mi a fenét csinálsz? 666 01:03:36,375 --> 01:03:37,750 - Tosha! Anton! 667 01:03:39,458 --> 01:03:40,458 Gyere ide, segíts. 668 01:03:41,208 --> 01:03:42,208 Ne vágja. 669 01:03:43,875 --> 01:03:44,875 670 01:03:45,917 --> 01:03:48,333 A polgárok menjenek haza! 671 01:03:48,500 --> 01:03:50,307 - Gyere, szállj be a kocsiba. - Úgy értem, vedd ezt és fuss. 672 01:03:50,308 --> 01:03:52,208 673 01:03:52,458 --> 01:03:54,541 Távozzanak erről a területről, városlakók! 674 01:03:55,969 --> 01:03:56,975 Találkozunk a garázsban. 675 01:03:57,000 --> 01:04:01,083 - Kis csoportokban. ne aggódj Beszállunk a metróba! 676 01:04:01,559 --> 01:04:08,085 Ha a törvényt nem tartják be, Erőszakkal megtámadva. 677 01:04:12,657 --> 01:04:15,741 mit csinálsz Ne zavard őket. 678 01:04:17,317 --> 01:04:19,192 Apa, hova mész? menj haza 679 01:04:23,917 --> 01:04:26,708 Mindenki ember, nem? Jó! 680 01:04:26,958 --> 01:04:29,250 Parancsot kapott. Kellett egy levél? 681 01:04:31,458 --> 01:04:33,667 Élő? Ko, kelj fel. 682 01:04:41,792 --> 01:04:43,750 - Ne küzdj. Ez jobban fog fájni. 683 01:04:43,917 --> 01:04:45,333 - Takard le a pajzsot! 684 01:05:05,712 --> 01:05:07,572 Remélem jól vagy, Valentin Jurjevics." 685 01:05:10,550 --> 01:05:11,550 most megyek. 686 01:05:12,500 --> 01:05:14,208 - Oké, mit akar mondani? 687 01:05:14,557 --> 01:05:15,557 - Oké, várj egy percet. 688 01:05:26,921 --> 01:05:28,242 Nélküled elvesztem. 689 01:05:28,972 --> 01:05:30,887 Nem néznek ki idegennek. 690 01:05:30,912 --> 01:05:33,912 Szóval ülj a családdal. beszélgetni Igyál egy csésze teát. igaz? 691 01:05:33,937 --> 01:05:37,188 nem értem. Toli a kezdetektől beszélt veled. Toli még mindig késik. 692 01:05:37,213 --> 01:05:38,630 Most már késő. 693 01:05:39,889 --> 01:05:42,180 Juliának igaza volt. Nem hallgatsz semmiféle kendőre. 694 01:05:44,183 --> 01:05:45,449 Te vagy Moszkva királya? 695 01:05:45,474 --> 01:05:46,808 Megtaláltad őket. 696 01:05:46,833 --> 01:05:50,500 Katonák, autók, repülő repülők. Gyönyörűen megtervezett falak? 697 01:05:50,583 --> 01:05:54,620 - Még lovak sincsenek. - Ezek után Julia jön látogatóba, nem úgy. 698 01:06:09,559 --> 01:06:10,733 - Hozd magaddal. itt.. 699 01:06:18,505 --> 01:06:19,902 mire vársz? 700 01:06:19,958 --> 01:06:21,458 Add a kezed. 701 01:06:23,681 --> 01:06:25,847 Egy bika, nincs papír. 702 01:06:25,872 --> 01:06:27,872 Komolyan egy cirkuszi ló itt. 703 01:06:33,090 --> 01:06:34,798 hova mész 704 01:06:35,542 --> 01:06:37,349 Jelenleg egy azonosítatlan objektum van 705 01:06:37,350 --> 01:06:39,350 A Honvédelmi Minisztérium felügyelete alatt áll. 706 01:06:39,392 --> 01:06:42,622 A szakértők tovább kutatják ezt... 707 01:06:45,957 --> 01:06:47,957 Ezen nincs ujjlenyomat? 708 01:06:51,190 --> 01:06:54,593 Vas. Van egy gróf barom. mit csinálsz vele? 709 01:06:54,618 --> 01:06:58,993 Tanítsunk neki egy leckét. Ahogy mások megértik. 710 01:07:17,512 --> 01:07:19,433 - Helló. ezredes elvtárs. Itt egy barátomat tartják fogva. 711 01:07:19,458 --> 01:07:23,350 Hena magas. vicces kalapban, Egy régi kabáttal. Láttad őt? 712 01:07:24,612 --> 01:07:27,112 Én, Lebedeva Julia. Valentin Jurjevics lánya. 713 01:07:28,659 --> 01:07:29,892 Szóval mit mondasz? Akarod, hogy tudjam? 714 01:07:29,933 --> 01:07:32,433 Természetesen igen. Amikor kihirdetik a hadiállapot, 715 01:07:32,458 --> 01:07:35,551 Minden munkacsoportnak engedelmeskednie kell a katonai szabályoknak. 716 01:07:35,575 --> 01:07:38,791 A területparancsnok azonban Valentin Lebegyev, 717 01:07:38,816 --> 01:07:40,307 Nem volt hajlandó kommentálni. 718 01:07:41,449 --> 01:07:42,449 oké akkor 719 01:07:45,628 --> 01:07:47,159 Julia Valentinovna. 720 01:07:47,509 --> 01:07:49,801 Van egy nagyon furcsa barátod, Julia Valentinovna. 721 01:07:52,257 --> 01:07:53,713 Szentpétervárról származik. 722 01:07:55,954 --> 01:07:56,842 Julia? 723 01:07:57,526 --> 01:07:58,458 Julia? 724 01:07:58,483 --> 01:07:59,483 Julia? Oké akkor folytasd 725 01:08:00,542 --> 01:08:02,957 Tarts ki! várj egy percet 726 01:08:02,958 --> 01:08:06,958 Nem baj, kislányom. A nép kedvéért szebb leszek! 727 01:08:07,000 --> 01:08:09,583 Most hívom apámat. Ki fog vinni innen. 728 01:08:09,667 --> 01:08:12,375 Elment. Nem tudok meghajolni előtte. 729 01:08:12,417 --> 01:08:14,292 Érted, amit mondok? ezt kell tennem. 730 01:08:14,333 --> 01:08:17,000 -Beszélni akarok veled! - Gyerünk, ezt majd én elintézem! 731 01:08:17,542 --> 01:08:19,125 beszélni akarok engedj el 732 01:08:19,667 --> 01:08:22,042 Mondd meg a főnöködnek, Hogy hamarosan minden megváltozik. 733 01:08:22,458 --> 01:08:27,709 Hamarosan az egész terület a miénk lesz! Mindenki fel fog állni! 734 01:08:29,917 --> 01:08:32,000 Ha mégis válaszoltál, Figyelnek rád. 735 01:08:32,042 --> 01:08:33,250 Aztán elkezdenek kérdezősködni. 736 01:08:33,708 --> 01:08:36,848 Nem tudod, mit mondj, igaz? én sem tudom. mosolyogni 737 01:08:37,648 --> 01:08:38,857 Nagy segítség. 738 01:08:48,259 --> 01:08:49,384 Ilyen módon. 739 01:08:54,594 --> 01:08:56,302 Gyerünk, kivezetlek a határokból. 740 01:08:56,327 --> 01:08:58,952 Sikhika már nincs itt. Láttam, hogy néhány fegyveres férfi elvitte. 741 01:08:58,977 --> 01:09:02,191 Aztán ezek nélkül a diákok nélkül, Nem tud felszállni a repülőre? 742 01:09:02,216 --> 01:09:06,101 Az otthonunk messze van. 47 fényévre. Múlatni kell az időt és át kell lépni. 743 01:09:06,126 --> 01:09:07,966 Diákok nélkül Szöul nem tud áttérni. 744 01:09:09,593 --> 01:09:11,683 Ez azt jelenti, hogy elmegy, amint megkapja a diákot, igaz? 745 01:09:12,914 --> 01:09:13,914 Szeretnél segíteni? 746 01:09:16,517 --> 01:09:18,725 tudok segíteni. különböző módokon. 747 01:09:20,034 --> 01:09:21,034 Ezenkívül dobja el. 748 01:09:21,059 --> 01:09:24,397 Meg leszel kövezve. menjünk 749 01:09:24,422 --> 01:09:26,174 Nem tudom, hogy a kameránk képes lesz-e ezt továbbítani. 750 01:09:26,199 --> 01:09:28,183 De ha szabad szemmel látjuk, a színe más. 751 01:09:28,208 --> 01:09:32,292 Fél órája láttuk, Ez az objektum vörös színű. 752 01:09:32,333 --> 01:09:35,343 Az Egyesült Információs Központtól Erről nem találtunk információt. 753 01:09:35,367 --> 01:09:38,333 Kétlem azonban, hogy még a szakértők is képesek Hogy ezt mondjam, 754 01:09:38,375 --> 01:09:40,375 Valami határozott ebben a jelenségben. 755 01:09:42,392 --> 01:09:44,392 Elnézést, hova mész? 756 01:09:44,417 --> 01:09:48,494 - Hová mész? - Én, Julia Lebedeva. lánya 757 01:09:48,519 --> 01:09:50,603 Kérlek, mondd meg apának, hogy beszélnem kell vele. 758 01:09:50,628 --> 01:09:51,837 Mert nem veszi fel a telefont. 759 01:09:56,625 --> 01:09:57,809 Lebedeva ezredes lánya megérkezett. 760 01:09:57,833 --> 01:10:00,643 Először bérletet kell szereznie. Mert enélkül nem tudunk menni sehova. 761 01:10:00,667 --> 01:10:04,461 Azt is nézze meg, hol vannak a tételei. 762 01:10:05,813 --> 01:10:08,105 Találkozón van. Azt mondta, fel fog hívni, ha kevésbé lesz elfoglalva. 763 01:10:15,271 --> 01:10:17,378 Mondd meg neki, hogy terhes vagyok. 764 01:10:22,808 --> 01:10:23,808 hány hónap 765 01:10:25,579 --> 01:10:26,579 Három van. 766 01:10:30,221 --> 01:10:32,927 tiszttársak, Kimész egy kicsit? 767 01:10:33,047 --> 01:10:34,838 Mindenki hagyja el a szobát. 768 01:10:38,983 --> 01:10:41,242 - Ki ez? - Az egyik ember, aki a munkát végezte. 769 01:10:42,673 --> 01:10:43,765 miért 770 01:10:43,790 --> 01:10:45,574 Tudja meg, hogy pontosan ki az apa. 771 01:10:45,599 --> 01:10:48,308 Ehhez kötelező a DNS-teszt. Igaz, Harithosh? 772 01:10:49,534 --> 01:10:52,225 - Nincs konkrét személy. - Nincs konkrét személy. megvan 773 01:10:52,250 --> 01:10:54,392 A hadseregben szolgáltál, igaz, Harithosh? 774 01:10:54,417 --> 01:10:56,582 - Nem szolgáltam. - Holnaptól... 775 01:10:56,583 --> 01:10:59,792 A határra küldik. Megvédeni az anyaországot! a tengeralattjáróhoz. 776 01:11:00,125 --> 01:11:03,051 És ez a "Che Guevara" neked. A gyarmati intelligencia rendben lehet. 777 01:11:03,075 --> 01:11:04,958 rendben Hagyd az árvát. 778 01:11:05,000 --> 01:11:09,627 - Ez nem lehetséges. amúgy tanítok. - És ha nem megyek vissza? 779 01:11:18,614 --> 01:11:19,614 apa 780 01:11:21,226 --> 01:11:22,226 apa 781 01:11:24,443 --> 01:11:26,008 Kérlek, ne haragudj. könyörgöm. 782 01:11:26,033 --> 01:11:28,033 Nagyon idegesít. a helyemben leszek, 783 01:11:28,058 --> 01:11:30,558 Tudtad, hogy semmilyen okból nem eshet pánikba? 784 01:11:32,494 --> 01:11:34,994 Nem értem, mi folyik itt. 785 01:11:35,487 --> 01:11:38,362 dühös vagy. Nem kell, hogy így legyen. 786 01:11:40,556 --> 01:11:42,056 Innen már lefelé megy. 787 01:11:42,909 --> 01:11:45,201 - Megyek. - Menj, Harithosh. 788 01:11:45,726 --> 01:11:46,726 Most már mehetsz. 789 01:11:48,785 --> 01:11:50,684 Nem értem, az a srác az én ruhámat viseli? 790 01:11:50,709 --> 01:11:53,142 a tiéd. Sajnálom. Egyáltalán nem idegen. 791 01:11:54,684 --> 01:11:58,122 Nem mondott semmit? 792 01:12:01,678 --> 01:12:03,262 Sok pénz, nem? 793 01:12:19,882 --> 01:12:21,798 Szerinted ezek viccesek? 794 01:12:21,823 --> 01:12:23,823 Te így viccelsz velem? 795 01:12:23,848 --> 01:12:26,824 Gondolkozol, hallgasd ezt a hülyeséget Van időm? 796 01:12:26,849 --> 01:12:29,148 Mikor hallgattál rám utoljára? 797 01:12:29,173 --> 01:12:31,664 Boldog vagyok az életemben történt dolgokkal. Tudsz válaszolni rájuk? 798 01:12:48,845 --> 01:12:49,845 Valentin Jurjevics! 799 01:12:50,179 --> 01:12:54,054 Biztos láttad Furcsa tárgy zuhant a városba! 800 01:12:54,079 --> 01:12:57,079 De téged ez nem érdekel. Itt akarsz rendetlenséget csinálni! 801 01:12:57,516 --> 01:13:00,225 Hatásos. Ha repülsz, Milyen körülmények között? 802 01:13:06,829 --> 01:13:07,829 Hogyhogy... 803 01:13:11,500 --> 01:13:15,042 Ez nem Lebegyev. Ez nem Lebegyev. Hangosítsa meg a riasztót 804 01:13:18,144 --> 01:13:20,517 Figyelmeztetés! Minden ember... 805 01:13:20,542 --> 01:13:23,542 Miért csodálkoznék? Nem tettél értem semmit. 806 01:13:23,654 --> 01:13:26,137 Még amikor anyám meghalt, Még az utolsó tiszteletedet sem tetted meg neki 807 01:13:26,162 --> 01:13:28,058 Hazudtam róla. 808 01:13:29,089 --> 01:13:31,725 nagyon akartam De nem tehettem meg a szeme láttára. 809 01:13:31,750 --> 01:13:34,374 De meg sem kérdezted, mit akarok? 810 01:13:34,375 --> 01:13:37,499 Talán élete utolsó néhány hónapja, Talán időt akartam vele tölteni. 811 01:13:37,500 --> 01:13:39,292 Az egyetlen ember, aki megértett, a közelben van. 812 01:13:39,333 --> 01:13:40,833 Nem, ez nem egy tábor. 813 01:13:41,375 --> 01:13:44,347 Ezt soha nem bocsátják meg neked, érted? 814 01:13:51,668 --> 01:13:55,081 Első csapat, blokkolja az utat Tegyél tüskéket az útra! 815 01:13:55,106 --> 01:13:57,065 - Húzd meg a csapokat! - Igen, uram! 816 01:13:57,090 --> 01:13:59,506 A második csoport Zárd el a központi bejáratot! Gyorsan! 817 01:13:59,531 --> 01:14:01,531 Nem engedhet el senkit! 818 01:14:07,113 --> 01:14:08,405 - Andre. - Igen uram! 819 01:14:08,430 --> 01:14:10,013 - Vidd haza Juliát. - Így van. 820 01:14:10,038 --> 01:14:12,455 -Ez Kamcsatkának szól. - Így van, ezredes elvtárs. 821 01:14:14,730 --> 01:14:15,730 Akkor indulj. 822 01:14:17,377 --> 01:14:19,377 - Akkor védd meg a galaxist. - Így van. 823 01:14:22,420 --> 01:14:24,837 Vedd fel a kagylókat. Engedje el a járművet. 824 01:14:45,275 --> 01:14:46,355 - Julia nem hívott? - Nem. 825 01:14:46,846 --> 01:14:47,846 - Ez jó. - Ez jó. 826 01:14:50,276 --> 01:14:53,374 - Hogy vagy? - Semmi gond. 827 01:14:54,102 --> 01:14:55,844 Fiú, milyen a harci ruha? 828 01:14:55,869 --> 01:14:57,077 Felejtsd el. Hagynunk kell. 829 01:14:59,516 --> 01:15:00,982 Ezek után? 830 01:15:02,240 --> 01:15:03,532 Védd a szülőföldet. 831 01:15:04,194 --> 01:15:05,277 így van. 832 01:15:30,632 --> 01:15:33,715 Ehhez alumínium kell. 833 01:15:33,740 --> 01:15:35,323 Benzin és Olaj. 834 01:15:35,396 --> 01:15:36,521 Ezt tette Che Guevara. 835 01:15:55,428 --> 01:15:57,512 Hello, hogy vagy? Elengedtek? 836 01:15:57,542 --> 01:15:59,333 természetesen amnesztia alatt. 837 01:16:00,875 --> 01:16:05,250 Figyelj, Yul. sajnálom Az, ahogy ott viselkedtem, helytelen volt. 838 01:16:05,875 --> 01:16:06,875 Szeretne csevegni? 839 01:16:07,333 --> 01:16:10,042 - Igen, de most nem. - Jöjjek érted? 840 01:16:10,083 --> 01:16:12,083 Itt elkezdtünk egy kis munkát. 841 01:16:12,417 --> 01:16:13,417 Imádni fogod. 842 01:16:13,583 --> 01:16:15,000 Rendben, de most nem tudok. 843 01:16:15,208 --> 01:16:17,875 Ahh..értem. Apa... Nyilvánvaló. 844 01:16:18,833 --> 01:16:21,542 Oké, gyere, amikor tudsz. 845 01:16:21,625 --> 01:16:22,625 Julia. 846 01:16:24,375 --> 01:16:25,375 szeretlek 847 01:16:28,375 --> 01:16:29,375 Akkor szia. 848 01:16:42,417 --> 01:16:45,292 Hamarosan hajóra kell szállnom. Állítsa vissza a felbontást. 849 01:16:45,333 --> 01:16:48,417 Oké, várj egy percet. Nem számít. Jelenleg nem hagyhatja el ezt a területet. 850 01:16:48,583 --> 01:16:50,583 Mondd, apád katonai nevét. 851 01:16:51,583 --> 01:16:52,792 normális vagy 852 01:16:53,042 --> 01:16:57,250 Már egy hét múlva Moszkvában az eljárás Szennyezett ingovány lett. Nincs más választása, mint estig így maradni? 853 01:16:58,333 --> 01:16:59,542 mit akarsz csinálni? 854 01:17:03,833 --> 01:17:07,542 valami ennivalót Akarsz valami ilyesmit? 855 01:17:07,708 --> 01:17:11,000 Ha nem, akkor fotoszintetizálsz? 856 01:17:13,500 --> 01:17:14,500 Akkor menjünk. 857 01:17:43,111 --> 01:17:44,902 jó Valami ilyesmi. 858 01:17:50,208 --> 01:17:54,500 Károly! hé hé Ez Charles. 859 01:18:00,375 --> 01:18:02,250 Ennek az állatnak fájdalmai vannak. 860 01:18:02,375 --> 01:18:04,375 Igen, tudom. Egy éve megbetegedett. 861 01:18:04,417 --> 01:18:06,417 Apa azt mondja, itt az ideje, hogy elaltassa. 862 01:18:06,667 --> 01:18:07,667 Elaltat? 863 01:18:09,375 --> 01:18:11,458 öld meg De nem engedtem. 864 01:18:12,000 --> 01:18:13,083 Charles családos ember. 865 01:18:13,667 --> 01:18:15,187 Anyám elvitte. 866 01:18:16,375 --> 01:18:17,666 Most ez is hamarosan eltűnik. 867 01:18:17,667 --> 01:18:20,875 Édesanyádra emlékezve miért kell fájdalmat okozni egy állatnak? 868 01:18:20,917 --> 01:18:22,292 Nem, semmi ilyesmi. 869 01:18:24,333 --> 01:18:27,042 -Rendben, akarom őt. -Miért? 870 01:18:27,667 --> 01:18:30,082 Neked is vannak érzéseid, nem? Látom, hogy stresszes vagy. 871 01:18:30,083 --> 01:18:32,083 Az érintés és a látás olyan, mint te. 872 01:18:32,125 --> 01:18:33,685 Nem ezekről az érzésekről beszélek. 873 01:18:36,625 --> 01:18:37,625 hála 874 01:18:40,208 --> 01:18:41,208 A magány 875 01:18:43,167 --> 01:18:44,167 Gyűlölet 876 01:18:47,875 --> 01:18:48,875 szerelem 877 01:18:50,010 --> 01:18:53,135 Szeretet és gyűlölet kellett hozzá, Legyőzni a halálfélelmet. 878 01:18:53,160 --> 01:18:56,327 Ha nincs olyan, hogy halál, Nem kell szeretni és gyűlölni. 879 01:18:57,580 --> 01:18:59,892 így van. Leírjam valahova? 880 01:18:59,917 --> 01:19:02,625 Yulechka, hol vagy nekem, ez a fiatalember? Nincs bemutatkozás... 881 01:19:02,958 --> 01:19:06,381 Ahhh... miért ne... 882 01:19:07,889 --> 01:19:09,308 Kariton, itt Luba. 883 01:19:09,333 --> 01:19:10,833 Luba, itt Kariton 884 01:19:10,958 --> 01:19:12,250 Milyen ritka név... 885 01:19:12,375 --> 01:19:14,375 Ugyanolyan színű, mint régen. Ideje elaludni, igaz? 886 01:19:14,833 --> 01:19:15,833 bocsánat, mi? 887 01:19:17,049 --> 01:19:18,049 ne kiabálj ne kiabálj 888 01:19:18,583 --> 01:19:22,000 Luba, tudod Szentpétervárról származik. 889 01:19:22,667 --> 01:19:26,372 Egy ideig a kulturális főváros is volt. 890 01:19:26,754 --> 01:19:27,754 igen 891 01:19:39,667 --> 01:19:40,875 mit csinálsz vele? 892 01:19:41,750 --> 01:19:42,750 Itt van, diák. 893 01:19:43,292 --> 01:19:44,917 Ha vele vagy, örökké élhetsz. 894 01:19:46,042 --> 01:19:48,375 Károly! Gyere ide, Charles. 895 01:19:51,625 --> 01:19:52,833 Egészséges szemek. 896 01:19:53,870 --> 01:19:54,870 Jó babám. 897 01:19:55,792 --> 01:19:56,792 várj egy percet 898 01:19:57,167 --> 01:19:59,292 Ez azt jelenti, hogy... halhatatlan vagy? 899 01:20:00,875 --> 01:20:02,958 Mihail Igorovics, Mondja el, mit lát. 900 01:20:03,000 --> 01:20:04,292 Mi történt ott valójában? 901 01:20:06,313 --> 01:20:07,313 Tragédia. 902 01:20:07,928 --> 01:20:10,220 Világméretű tragédia. 903 01:20:11,375 --> 01:20:15,166 Vártuk Felelősségteljes és tisztességes lények csoportja. 904 01:20:16,398 --> 01:20:19,725 Emberek csoportja, akikkel beszélgetni lehet. Ossza meg a technológiát. 905 01:20:19,750 --> 01:20:21,875 De csúnya állatokkal kellett szembenéznünk. 906 01:20:22,125 --> 01:20:25,417 Az első adandó alkalommal megtámadtak. 907 01:20:25,458 --> 01:20:27,457 - ne légy szomorú. - Mi az? 908 01:20:27,458 --> 01:20:28,667 Eljött, szörnyű dolog. 909 01:20:29,292 --> 01:20:31,708 Fél óra múlva tud majd vigyázni rá. 910 01:21:00,483 --> 01:21:02,273 Mmm! Szörnyű! Köszönöm szépen. 911 01:21:03,299 --> 01:21:04,299 élvezze 912 01:21:59,917 --> 01:22:00,917 Mi a fene ez? 913 01:22:02,452 --> 01:22:03,452 Csak vicceltem. 914 01:22:13,765 --> 01:22:15,140 De ez nem nevetséges. 915 01:22:18,200 --> 01:22:20,325 Egyél...egyél. Nem kell felkelni. 916 01:22:22,905 --> 01:22:24,696 Találkoztál már az apáddal? 917 01:22:25,818 --> 01:22:28,401 - Igen, megtaláltam. - Szóval, hogy van? 918 01:22:28,718 --> 01:22:30,052 Megijedt. 919 01:22:31,714 --> 01:22:35,291 A lányáról és az otthonáról. Meg tudom érteni őt. 920 01:22:38,819 --> 01:22:40,902 Ne félj, Luba. nem megyek hozzá feleségül. 921 01:22:43,281 --> 01:22:45,364 Ezért az áldást nem fogadták megfelelően. 922 01:22:46,424 --> 01:22:47,424 Nos, ez elég nagy bűn. 923 01:22:50,887 --> 01:22:54,054 Itt jön apa. Az ő erejével. 924 01:22:57,894 --> 01:22:58,894 Julia! 925 01:23:00,838 --> 01:23:02,129 - Hol van? -Belső. 926 01:23:02,250 --> 01:23:04,750 Valentine, egy fiúval van. Nem hittem volna, hogy... 927 01:23:04,792 --> 01:23:05,792 lépj félre 928 01:23:20,209 --> 01:23:22,129 Ha ezt elveszted, mi lesz? 929 01:23:30,000 --> 01:23:31,208 Miért csinálod ezt? 930 01:23:32,951 --> 01:23:35,451 - Mit? - Szar. Ez fáj. 931 01:23:35,476 --> 01:23:36,767 nem dohányzol? 932 01:23:37,291 --> 01:23:38,291 Van hagyományunk. 933 01:23:38,316 --> 01:23:40,183 minden alkalommal, Ha nagy verseny van, 934 01:23:40,208 --> 01:23:43,332 Amikor megpróbálják elpusztítani az emberiséget, Mindent füsttel kezdünk. 935 01:23:43,333 --> 01:23:45,457 Tehát ez a leggyorsabb módja annak, hogy elvégezzük. Érted ugye? 936 01:23:45,458 --> 01:23:48,636 Nem akarunk elpusztítani. Önmagadat pusztítod el. 937 01:23:50,525 --> 01:23:52,942 Hamarosan elfogy a helyem Kellene egy fordító. 938 01:23:53,875 --> 01:23:55,851 - Szeretsz itt lenni? - Nem, nem szeretem. 939 01:23:55,875 --> 01:23:58,291 - Akkor hova szeretnél menni? - Tetszik ez a kéz. 940 01:23:58,292 --> 01:24:01,375 -De most nem mehetsz oda. -Miért gondolod? 941 01:24:01,417 --> 01:24:03,625 Ott különböző dolgok történnek. 942 01:24:05,083 --> 01:24:06,368 nehéz? Hol tudok segíteni? 943 01:24:06,392 --> 01:24:09,208 Határozottan. Még öt litert is nehéz cipelni. 944 01:24:09,292 --> 01:24:13,000 Szóval csökkentettem. főztem levest. Megint menned kell. 945 01:24:13,042 --> 01:24:14,708 Nem nehéz, igaz? Határozottan nehéz. 946 01:24:14,750 --> 01:24:17,333 Nem számít, mi a név. Még senki sem kapott teljes pontot. 947 01:24:17,375 --> 01:24:18,874 Most mindenki rólunk beszél. 948 01:24:18,875 --> 01:24:20,500 Sok újságíró van itt. 949 01:24:20,625 --> 01:24:21,917 bole küldése köszönöm 950 01:24:22,333 --> 01:24:23,951 Szóval, továbbra is ezt akarod csinálni? 951 01:24:23,975 --> 01:24:27,250 Ez így van... nem lehet folytatni. lehet... 952 01:24:27,292 --> 01:24:30,667 Ebben az időben hadiállapotot vezettek be. Ez nem kérés. Ezzel tisztában kell lennie. 953 01:24:30,708 --> 01:24:35,020 Ez egy nagyon egyszerű kérdés. Miért állsz itt fegyverrel? 954 01:24:35,045 --> 01:24:38,350 Kit védsz? Nehéz erre válaszolni? 955 01:24:43,267 --> 01:24:43,901 Szia! 956 01:24:43,926 --> 01:24:45,366 Ne aggódj, nem lesz túl sok. 957 01:24:46,793 --> 01:24:48,433 Keresnek minket. Át kell öltöznünk. 958 01:24:48,458 --> 01:24:49,458 ne félj.. 959 01:24:50,875 --> 01:24:53,667 Mindannyian fel fogtok állni azon a napon. Emlékezz erre jól! 960 01:24:53,708 --> 01:24:54,708 Ez mindenki! 961 01:24:54,709 --> 01:24:58,041 Nem vagyok politikus. Szóval egyszerűen mondom. 962 01:24:58,042 --> 01:25:01,042 Nem érdekel ez. Senki sem szereti. 963 01:25:01,083 --> 01:25:04,374 Várunk anélkül, hogy bármit is tennénk. Milyen lehetőségeink maradtak? 964 01:25:04,375 --> 01:25:07,499 Valahol mindezt el lehet viselni. 965 01:25:07,500 --> 01:25:11,641 És félelem nélkül állva, Mondhatni, ez a mi világunk. 966 01:25:13,015 --> 01:25:16,448 "Ez a mi világunk" Csak ennyit akarok mondani. 967 01:25:20,666 --> 01:25:23,666 Hallgasd ezt... ezt az egészet... 968 01:25:35,167 --> 01:25:38,083 - Hol vannak a ruháid? - Közel vagy. 969 01:25:44,542 --> 01:25:45,542 ezt elviszem. 970 01:25:51,167 --> 01:25:52,167 Vigyázz a másik oldalra. 971 01:25:57,750 --> 01:26:00,542 Én is...akarsz másfelé fordulni? 972 01:26:01,250 --> 01:26:02,583 - Neked is? - Igen. 973 01:26:03,958 --> 01:26:04,958 anélkül 974 01:26:10,500 --> 01:26:11,791 Apa már biztosan jön. 975 01:26:11,792 --> 01:26:13,916 ezt hallgasd meg fél óra múlva jön. 976 01:26:13,917 --> 01:26:16,917 Lehet, hogy valahol... ó istenem... Megkaphatod a tiédet, igaz? 977 01:26:16,958 --> 01:26:19,833 Biztonságos lesz, mert ott le van takarva. 978 01:26:20,083 --> 01:26:22,207 Nem, azt mondtam... ezt akartam mondani... 979 01:26:22,208 --> 01:26:23,417 Van egy jó ötletem. 980 01:26:25,625 --> 01:26:29,625 (Ez Hu 981 01:26:37,083 --> 01:26:38,116 Hogy vagy 982 01:26:38,117 --> 01:26:39,917 szokatlan, finom, Elektromos impulzus. 983 01:26:40,792 --> 01:26:41,792 Nyilvánvaló. 984 01:26:41,917 --> 01:26:43,792 Senki nem fog itt találni. 985 01:26:44,583 --> 01:26:47,292 Zenés koncert a hadiállapot idején. Mióta tart ez? 986 01:26:48,833 --> 01:26:50,833 - Akarsz táncolni? - Akkor nézzük meg. 987 01:27:15,667 --> 01:27:17,250 mit csinálsz ott? Vedd le őket. 988 01:27:20,958 --> 01:27:25,458 වැඩේ හොඳට යනවා, ටේමා. Figyelj, ez így van. De... 989 01:27:25,833 --> 01:27:28,917 ඒකෙ ස්නායු තියෙනවනේ. megérteni 990 01:27:30,042 --> 01:27:32,958 nem nem nem. ඉන්ෆා ඒක රෝධනය කරනවා. 991 01:27:37,125 --> 01:27:38,208 ඔය තියෙන්නෙ නියමෙට! 992 01:27:39,042 --> 01:27:40,417 නියම මිනිහෙක් වගේම. 993 01:27:40,625 --> 01:27:43,542 én vagyok a férfi. අපි, එක ගහක ශාඛාවන්. 994 01:27:44,167 --> 01:27:46,667 - මට ඔයා කියන දේ ඇහෙන්නේ නැහැ. - මට ඔයාගේ අත දෙන්නකෝ, මම පෙන්වන්නම්. 995 01:27:48,042 --> 01:27:49,042 a kezem 996 01:27:52,708 --> 01:27:57,083 හිතුවටත් වඩා කෙටියි! Ki néz most! 997 01:28:43,625 --> 01:28:44,625 අපි මේ කොහෙද ඉන්නෙ? 998 01:28:46,292 --> 01:28:47,292 Ez az otthonom. 999 01:28:48,708 --> 01:28:51,508 ඔයාලගේ එක වගේම තමයි, ඒත්, සෑහෙන කාලෙකින් මෙහේ මරණයක් වෙල් වෙනා. 1000 01:28:53,375 --> 01:28:56,375 Minden lányt elhozol, akivel találkozol, hogy megmutassa a házadat? 1001 01:28:58,000 --> 01:28:59,000 Te vagy az első. 1002 01:29:00,208 --> 01:29:02,125 Nem léphetünk kapcsolatba. 1003 01:29:03,000 --> 01:29:04,791 Aztán Chertanavo összeomlása Nem kapcsolat? 1004 01:29:04,792 --> 01:29:06,625 Mert nem akartuk, Láttál minket. 1005 01:29:07,042 --> 01:29:09,958 A hajót meteorraj érte. Az álcázás nem működött. 1006 01:29:10,625 --> 01:29:12,292 - Aztán az embereink rád támadtak, és elestél. - Igen. 1007 01:29:15,000 --> 01:29:17,083 Ha valaki megpróbál felszállni a hajóra, 1008 01:29:17,125 --> 01:29:18,500 A lélek el fogja pusztítani. 1009 01:29:19,625 --> 01:29:22,333 Ismertesse velünk technológiánkat Nekünk nincs megengedve. 1010 01:29:23,250 --> 01:29:26,333 Are you ready to die for that? 1011 01:29:26,583 --> 01:29:29,500 This...this is the original. 1012 01:29:38,375 --> 01:29:42,583 Okay, you take Shilka on the plane. azután 1013 01:29:44,917 --> 01:29:46,208 El fogunk repülni. 1014 01:29:49,125 --> 01:29:50,125 Örökre? 1015 01:29:56,500 --> 01:30:01,417 Guys, curfew has been imposed. Mindannyiunknak mennünk kell. 1016 01:30:01,708 --> 01:30:06,208 De tudnod kell, Many of you have lost loved ones. 1017 01:30:06,792 --> 01:30:09,267 Many of you may wish for revenge. 1018 01:30:09,292 --> 01:30:10,292 innen 1019 01:30:10,293 --> 01:30:15,292 Ne gyűlölj. Now this is especially important. 1020 01:30:41,292 --> 01:30:43,875 OK, akkor? 1021 01:30:49,083 --> 01:30:51,000 It is not good for health. ne feledje 1022 01:30:52,375 --> 01:30:56,083 - I wanted to understand. Ily módon. - Mióta dohányzol? 1023 01:30:57,750 --> 01:30:59,167 Attól a pillanattól kezdve, hogy meghalsz. 1024 01:31:04,917 --> 01:31:06,208 Nem gondolsz semmire, igaz? 1025 01:31:29,958 --> 01:31:30,958 oké akkor 1026 01:31:31,917 --> 01:31:32,917 menj 1027 01:31:49,250 --> 01:31:50,833 - Mondd? - Hogy vagy? 1028 01:31:51,292 --> 01:31:52,292 tudtok találkozni? 1029 01:31:57,542 --> 01:32:00,750 - Most nem. - Ahhh... 1030 01:32:02,042 --> 01:32:03,625 Ez nem igaz. nem akarom. 1031 01:32:04,292 --> 01:32:07,500 figyelj te jó ember vagy. én csak... 1032 01:32:07,667 --> 01:32:13,750 oké oké, használhatatlan vagyok, tudom. Nyilván nem jó... haszontalan. 1033 01:32:13,792 --> 01:32:17,375 Nem számít. Ne légy szomorú. Minden rendben van. 1034 01:32:19,750 --> 01:32:23,750 - Így van? - Hát persze. mindent értek. Nem bolond. 1035 01:32:25,417 --> 01:32:26,917 Szereted őt, nem? 1036 01:32:27,750 --> 01:32:28,750 nem igaz? 1037 01:32:32,042 --> 01:32:33,042 igen 1038 01:32:34,542 --> 01:32:35,542 Nagyon jó. 1039 01:32:51,083 --> 01:32:52,083 mindent elmagyarázok. 1040 01:32:52,083 --> 01:32:53,083 Ne! 1041 01:32:53,958 --> 01:32:54,958 Nem, Tem! 1042 01:32:55,417 --> 01:32:57,083 - Kérlek, ne csináld! - Russ! 1043 01:32:57,125 --> 01:32:59,500 - Igen? - Várj egy kicsit. Megmondtam! 1044 01:33:03,625 --> 01:33:04,708 - Majd én vigyázok rá! 1045 01:33:04,750 --> 01:33:07,833 - Ne! Engedd el! - Fogd be, kuss, kuss. 1046 01:33:08,000 --> 01:33:09,500 Vedd el azt a piszkos kezet. 1047 01:33:10,890 --> 01:33:11,890 kelj fel 1048 01:33:17,567 --> 01:33:18,775 Nem, Temo! 1049 01:33:22,583 --> 01:33:24,417 Kérlek, ne csináld! 1050 01:33:30,583 --> 01:33:31,583 Fogd be, fogd be. 1051 01:33:32,917 --> 01:33:35,281 tudtam Hogy nem vagy olyan, mint bárki más. 1052 01:33:35,667 --> 01:33:36,667 Fogd be, kuss, kuss. 1053 01:33:44,083 --> 01:33:45,417 - Ne! 1054 01:33:48,903 --> 01:33:51,778 próbáltam megérteni De mit akartál? 1055 01:33:51,875 --> 01:33:53,375 Mit tegyek még érted? 1056 01:33:56,833 --> 01:33:59,250 kérlek engedj el Ne! 1057 01:34:00,292 --> 01:34:01,292 Maradj ott. 1058 01:34:02,708 --> 01:34:04,208 Rájössz, hogy semmire nincs szükség. 1059 01:34:07,125 --> 01:34:08,625 Te is megváltoztattál engem. 1060 01:34:12,839 --> 01:34:13,839 Nyavalyás! 1061 01:34:14,009 --> 01:34:15,009 Tem! 1062 01:34:17,292 --> 01:34:19,707 -Ade... ezt nézd. - Ez nem ember. 1063 01:34:19,708 --> 01:34:20,708 Tem! 1064 01:34:21,875 --> 01:34:23,167 Ezt nézd meg 1065 01:34:24,417 --> 01:34:25,417 Láttad ezt? 1066 01:34:28,042 --> 01:34:29,250 Tem, ő nem ember! 1067 01:34:31,583 --> 01:34:34,292 Kérlek, add át neki. Akkor menni fog! 1068 01:34:34,708 --> 01:34:36,000 Csak el akar innen menni! 1069 01:34:43,333 --> 01:34:44,667 nem vagy férfi? 1070 01:34:46,833 --> 01:34:49,958 Nem azok, amiket mi gondolunk. Sokkal jobbak nálunk, Tem! 1071 01:34:52,583 --> 01:34:53,583 jó-e 1072 01:35:00,875 --> 01:35:02,750 - Hová jössz később? - Maradj ott. 1073 01:35:02,792 --> 01:35:05,083 - Más galaxisból jöttél? - Így van. 1074 01:35:05,917 --> 01:35:07,417 Az Ikrek csillagképből. 1075 01:35:10,875 --> 01:35:12,375 Chertanavoból jöttünk. 1076 01:35:16,125 --> 01:35:17,475 Valaki nálam nagyobb, igaz? 1077 01:35:19,262 --> 01:35:20,468 nem 1078 01:36:17,375 --> 01:36:20,083 Ras!!! Ras!!! 1079 01:36:21,667 --> 01:36:23,750 Lélegzik! Ras!!! 1080 01:36:27,892 --> 01:36:28,975 mennünk kell! 1081 01:36:29,000 --> 01:36:30,000 Ras!!! 1082 01:36:30,000 --> 01:36:35,000 Jön a hadsereg 1083 01:36:40,458 --> 01:36:42,750 Segíts neki! Segíts neki! 1084 01:36:43,042 --> 01:36:45,619 A selyem nem tud feltámasztani a halálból. 1085 01:36:48,500 --> 01:36:51,619 Kelj fel! Kezeket fel, ahogy látom! 1086 01:37:01,917 --> 01:37:03,000 Mit tegyünk most? 1087 01:37:05,125 --> 01:37:09,000 - Gyűjts össze mindenkit. - Oké, oké. mindenki 1088 01:37:12,750 --> 01:37:14,958 Az az állat megölte Ras-t. 1089 01:37:17,583 --> 01:37:18,583 OK, lássuk. 1090 01:37:21,833 --> 01:37:22,833 igen 1091 01:37:56,958 --> 01:37:58,833 Mindenki megy. Menjünk mi is. 1092 01:38:43,853 --> 01:38:48,561 Russ és én ugyanabba az óvodába jártunk. Mindketten együtt nőttünk fel. 1093 01:38:53,869 --> 01:38:56,452 Mindenesetre elküldtek minket a táborba. 1094 01:38:57,750 --> 01:39:00,083 Tíz évesek voltunk akkoriban. 1095 01:39:00,208 --> 01:39:04,000 Meredek folyó volt viharokkal. Senki sem volt elég bátor ahhoz, hogy beleugorjon. 1096 01:39:04,917 --> 01:39:07,625 A lányoknak bele kell tenniük a munkát gondoltam 1097 01:39:09,611 --> 01:39:11,402 Futott és ugrott. 1098 01:39:13,750 --> 01:39:15,750 Ez a terület még mindig erdős. 1099 01:39:16,292 --> 01:39:19,083 A víz hihetetlenül hideg volt. 1100 01:39:20,023 --> 01:39:22,023 Aztán Russ utánam ugrott. 1101 01:39:24,458 --> 01:39:27,250 Még úszni sem tud. De jött és ugrott. 1102 01:39:28,042 --> 01:39:29,042 Megtakarítás! 1103 01:39:31,998 --> 01:39:34,331 Nem is gondolt egy kicsit az életére. 1104 01:39:36,145 --> 01:39:37,645 Semmi ilyesmire nem gondolt. 1105 01:39:39,822 --> 01:39:41,322 Ismered Raswát. 1106 01:39:43,597 --> 01:39:45,806 Ennek eredményeként rángatnom kellett. 1107 01:39:47,569 --> 01:39:49,653 Aztán a nap hátralévő részében mindenki csak ült és nevetett rajta. 1108 01:39:51,109 --> 01:39:53,109 Ma elvesztettem. 1109 01:39:58,750 --> 01:40:00,625 Sokan itt veszítették el szeretteiket! 1110 01:40:02,433 --> 01:40:03,933 Elvesztettem a bátyámat. 1111 01:40:04,791 --> 01:40:05,791 A fiam meghalt. 1112 01:40:06,083 --> 01:40:08,707 Egy emeletes épület. A holttestet egyelőre nem találták meg. 1113 01:40:08,708 --> 01:40:10,708 Mit csináltak végül? 1114 01:40:11,375 --> 01:40:13,542 Kerítés épült! 1115 01:40:14,458 --> 01:40:16,542 Vezetékekkel körülvéve! 1116 01:40:17,875 --> 01:40:20,500 A hadseregből jönnek, és fegyvert tartanak. 1117 01:40:22,321 --> 01:40:25,517 Védd meg őket. Nem azért, hogy megvédjen minket! 1118 01:40:25,542 --> 01:40:27,149 Igen, ez így van. 1119 01:40:27,150 --> 01:40:31,875 El akarják cseszteni. Szabályaik vannak. jobbra? 1120 01:40:35,334 --> 01:40:37,834 Nem alkothatnánk saját törvényünket? 1121 01:40:37,917 --> 01:40:39,250 tudjuk! 1122 01:40:39,375 --> 01:40:41,333 Vagy járjunk házról házra? 1123 01:40:41,375 --> 01:40:42,391 Nem! Nem! 1124 01:40:42,392 --> 01:40:44,916 Amíg valaki más meg nem hal Várjunk? 1125 01:40:44,917 --> 01:40:47,832 - Nem! - Elégedett ezekkel a lehetőségekkel? 1126 01:40:47,833 --> 01:40:49,833 Nem! 1127 01:40:51,875 --> 01:40:53,292 Továbbá ne feledd. 1128 01:40:55,004 --> 01:40:57,129 Olyan sokáig nem támadtunk meg senkit. 1129 01:40:58,183 --> 01:41:01,475 - Nincs szükségünk másra! - Igen. 1130 01:41:02,042 --> 01:41:05,542 - Ez a mi világunk! - Ez a mi világunk! 1131 01:41:05,583 --> 01:41:09,250 Ez...a mi...világunk... 1132 01:41:09,292 --> 01:41:17,167 Ez a mi világunk! 1133 01:41:26,625 --> 01:41:28,417 - Kérlek maradj itt. - Lépj félre! 1134 01:41:28,458 --> 01:41:30,041 Tarts ki! hova mész 1135 01:41:30,042 --> 01:41:32,458 - Hová mész? - Ez a mi világunk! 1136 01:41:34,875 --> 01:41:39,682 Maradj ott! Emberek vagyunk! Nincs jogunk ölni! 1137 01:41:40,458 --> 01:41:42,858 - Ne csináld! - Ez a mi világunk! 1138 01:41:57,917 --> 01:41:59,583 Add ide a garázs kulcsait. 1139 01:42:02,708 --> 01:42:04,707 - Irányíts, Pete. - Hová mész? 1140 01:42:04,708 --> 01:42:07,833 - Jövök. - Hová mész? 1141 01:42:15,628 --> 01:42:16,628 Kevés az idő. 1142 01:42:16,764 --> 01:42:18,888 mindent le tudok állítani. El kell tűnnünk innen. 1143 01:42:18,913 --> 01:42:21,204 - Nem érted? - Nem számít. 1144 01:42:22,089 --> 01:42:23,675 Ez egy parancs. 1145 01:42:23,700 --> 01:42:26,200 Azt mondták nekik, hogy védekezzenek, Őrizni fognak. 1146 01:42:28,975 --> 01:42:30,391 Ez a te balszerencséd. 1147 01:42:30,416 --> 01:42:33,124 - Finnországba kellett volna esni. - Fogd be és ülj le. 1148 01:42:34,926 --> 01:42:37,092 sajnálom Nem az volt a célja. 1149 01:42:38,346 --> 01:42:39,680 Nem kellett repülni vele. 1150 01:42:48,477 --> 01:42:49,477 sajnálod 1151 01:42:49,502 --> 01:42:52,086 Van valami félreértés abban, amit mondtam? Beszélgetés nem lehetséges. 1152 01:42:52,111 --> 01:42:53,195 Nem számít. 1153 01:43:24,070 --> 01:43:40,932 Ez a mi világunk! Ez a mi világunk! Ez a mi világunk! 1154 01:43:41,095 --> 01:43:42,970 Első tizenkettedik. Első tizenkettedik. 1155 01:43:43,058 --> 01:43:44,392 Néhány ember jön ide. 1156 01:43:45,099 --> 01:43:46,099 Sok ember. 1157 01:43:50,208 --> 01:43:54,256 Azonnal evakuáljon minden lakót. Ez egy korlátozott terület. 1158 01:43:54,281 --> 01:43:57,535 Azonnal hagyja el. Ez egy korlátozott terület. 1159 01:44:01,901 --> 01:44:05,454 Azonnal evakuáljon minden lakót. Ez egy korlátozott terület. 1160 01:44:05,479 --> 01:44:07,853 Azonnal hagyja el. Ez egy korlátozott terület. 1161 01:44:19,518 --> 01:44:20,518 elnök 1162 01:44:22,039 --> 01:44:23,039 OK, menj. 1163 01:44:24,833 --> 01:44:26,208 Igen, mondd el. 1164 01:44:29,640 --> 01:44:30,807 mit mondtál? 1165 01:44:32,851 --> 01:44:34,351 pont most Kapcsold össze velem Lebegyevet. 1166 01:44:37,426 --> 01:44:39,466 mit nézel Mit nézel engem? 1167 01:44:52,666 --> 01:44:54,975 Hagyd abba! Azonnal állj le! 1168 01:44:55,952 --> 01:44:56,952 Ez egy parancs! 1169 01:45:01,136 --> 01:45:03,761 Tarts ki! 1170 01:45:09,500 --> 01:45:11,124 Milyen ördög vagy? 1171 01:45:11,125 --> 01:45:14,125 emberek Állítsa le az illegális tevékenységet. 1172 01:45:14,167 --> 01:45:16,166 A cselekedeteid jogellenesek. 1173 01:45:17,545 --> 01:45:19,045 Mindenki előre! 1174 01:45:19,333 --> 01:45:22,302 A hatalmat ellened használják fel! 1175 01:45:40,200 --> 01:45:41,200 Varen! 1176 01:46:16,049 --> 01:46:17,840 Ezredes! A holttestet szakértőknek adták át. 1177 01:46:17,865 --> 01:46:20,090 Még mindig ott van. 1178 01:46:20,115 --> 01:46:21,115 Ellenőrizze ezt az oldalt. 1179 01:46:23,201 --> 01:46:23,892 Mit csináltál, Julia? 1180 01:46:23,917 --> 01:46:26,000 mit csináltam mit csináltál akkor? 1181 01:46:26,042 --> 01:46:28,833 A biztonság a biztonsági tér sarokköve. Rakétavédelem. 1182 01:46:28,881 --> 01:46:31,583 Leütötted őket! 1183 01:46:34,833 --> 01:46:35,833 ki vagy te 1184 01:46:36,250 --> 01:46:38,470 Ha közel kerülsz, most mindennek vége lesz. 1185 01:46:38,495 --> 01:46:41,511 - Szöul, a hajót felrobbantják. - Mind meghalunk... 1186 01:47:03,792 --> 01:47:06,582 Bízol benne? Nem én? 1187 01:47:06,583 --> 01:47:08,583 Mert legalább velem van Csevegés ömlött! 1188 01:47:08,625 --> 01:47:11,000 Ő nem ember. Legalábbis nem tudjuk, mi az. 1189 01:47:11,042 --> 01:47:12,957 Ember vagyok. Figyelsz rám? 1190 01:47:12,958 --> 01:47:16,266 Miért jössz, hogy mindenkinek adj parancsot, hogy mit csinálj? Miért nem próbálsz megérteni? 1191 01:47:16,267 --> 01:47:18,599 - Megpróbálom megérteni. - Akkor adj egy esélyt. 1192 01:47:18,600 --> 01:47:20,725 Tudom, mit tegyek. tudjuk 1193 01:47:21,167 --> 01:47:24,375 - Lebegyev. - Valentin. Hogy vagy? 1194 01:47:26,208 --> 01:47:27,625 Így van... Akkor ezt kérdezd meg. 1195 01:47:27,833 --> 01:47:31,042 Ott vagy. Hozz jó döntést. 1196 01:47:31,417 --> 01:47:33,000 Az én felelősségem alatt! 1197 01:47:33,019 --> 01:47:34,247 Maximális jogkört ruházom át 1198 01:47:34,292 --> 01:47:35,583 fél órát adok. 1199 01:47:40,625 --> 01:47:42,833 Mi lesz fél óra múlva? nagypapa.. 1200 01:47:46,167 --> 01:47:48,083 Fél óra múlva felkel a nap. 1201 01:47:49,667 --> 01:47:50,667 szerintem igen. 1202 01:47:54,333 --> 01:47:55,750 Használja a maximális teljesítményt. 1203 01:47:56,125 --> 01:47:58,292 Megőrültél vagy mi? Lőni fogsz? 1204 01:47:58,333 --> 01:47:59,333 Te vagy a bolond! 1205 01:48:00,000 --> 01:48:01,500 Érted mi történik? 1206 01:48:04,792 --> 01:48:05,792 Julia. 1207 01:48:07,250 --> 01:48:09,875 sajnálom Nagyon szeretnék segíteni. 1208 01:48:11,750 --> 01:48:13,728 Már elvesztettem valakit. 1209 01:48:15,792 --> 01:48:16,792 attól tartok 1210 01:48:18,875 --> 01:48:20,666 Hamarosan, apám. mindent megteszek. 1211 01:48:20,667 --> 01:48:22,458 - Julia! - Ne gyere a közelembe! 1212 01:48:24,042 --> 01:48:28,642 én lövöldözök. Egy perce volt, igaz? Mi a különbség, hogy elmúlt? 1213 01:48:28,708 --> 01:48:30,417 Apa, bízz bennem. jobbra? 1214 01:48:30,708 --> 01:48:32,292 autókulcsok Siess! 1215 01:48:32,708 --> 01:48:33,708 Ad! 1216 01:48:33,958 --> 01:48:34,958 a kulcsokat 1217 01:48:38,417 --> 01:48:39,417 gyere velem 1218 01:48:53,560 --> 01:48:55,764 - A taktikai csapat gyere velem. - Így van, uram! 1219 01:48:55,789 --> 01:48:56,789 Gyorsan! 1220 01:49:05,667 --> 01:49:06,667 Túllépve! 1221 01:49:26,667 --> 01:49:31,933 - Nem tudod, hogy már elkezdték pusztítani? - Nem. Szöul ott lesz. Amíg ez véget nem ér. 1222 01:49:31,958 --> 01:49:34,475 ezredes, Van kérdésünk? 1223 01:49:34,500 --> 01:49:37,102 - Igen. - Tényleg lövöldözünk? 1224 01:49:37,375 --> 01:49:39,958 - Mik a parancsok? - Használja a maximális teljesítményt. 1225 01:49:40,000 --> 01:49:41,916 - Készülj fel. - Így van, uram. 1226 01:49:41,917 --> 01:49:44,542 - Ne térjen el a parancsoktól. - Így van, uram. 1227 01:49:46,500 --> 01:49:47,708 ezt kell tennem. 1228 01:50:26,625 --> 01:50:27,625 Sikkes! 1229 01:54:03,865 --> 01:54:04,865 Szeretlek! 1230 01:54:06,333 --> 01:54:08,958 menj el Senkit sem szabad kitenni. kijelentjük. 1231 01:54:41,875 --> 01:54:43,292 Julia! 1232 01:55:19,958 --> 01:55:21,500 Tedd le a karjaidat! 1233 01:56:05,497 --> 01:56:06,705 mit csinálsz 1234 01:56:12,402 --> 01:56:14,569 Mit fogsz vele csinálni? 1235 01:56:21,708 --> 01:56:24,351 Vízi szövetek regenerációja. 1236 01:56:24,375 --> 01:56:25,474 Kivel beszélek? 1237 01:56:25,475 --> 01:56:27,999 Én, Saul. Mesterséges intelligencia a fedélzeten. 1238 01:56:28,000 --> 01:56:30,000 Beszélhetsz velem. 1239 01:56:34,016 --> 01:56:35,016 Ő... 1240 01:56:39,854 --> 01:56:41,062 élni fog 1241 01:56:41,087 --> 01:56:44,295 Nem sokáig. Olyan 70-80 földi év. 1242 01:56:48,559 --> 01:56:51,267 - Szóval, Arya? - Haakon örökkévaló személy. 1243 01:56:51,292 --> 01:56:53,083 De életét feláldozta érte. 1244 01:56:53,833 --> 01:56:56,142 Ez nem helyes fordítás. 1245 01:56:57,396 --> 01:56:59,094 Miért tette ezt? 1246 01:56:59,119 --> 01:57:01,791 Legjobb tudomásom szerint Ez véletlenek sorozata. 1247 01:57:01,792 --> 01:57:05,517 Rendkívül alacsony frekvenciával, Te "sorsnak" hívod. 1248 01:57:06,677 --> 01:57:09,041 Egyedül jött? Hol vannak a többiek? 1249 01:57:09,042 --> 01:57:11,558 A többiek nem tudták, hová ment. 1250 01:57:11,583 --> 01:57:15,307 Nyílt utazáshoz a bolygótok tiltott hely. 1251 01:57:15,500 --> 01:57:18,292 - Mi az? - Rendkívül agresszív társadalmi légkör. 1252 01:57:18,333 --> 01:57:21,041 Bár az éghajlat tökéletes az élethez, 1253 01:57:21,042 --> 01:57:22,957 Négymilliárd erőszakos halálesetről számoltak be. 1254 01:57:22,958 --> 01:57:24,958 Az elmúlt 5000 évben. 1255 01:57:25,000 --> 01:57:28,707 Ugyanebben az időszakban, Több mint tizenötezer jelentős katonai összecsapás. 1256 01:57:28,708 --> 01:57:33,500 Minden erőforrás kimerül, az egész emberiség kihal, Kevesebb, mint hatszáz év telik el. 1257 01:57:33,875 --> 01:57:37,117 Ha jól látom, örökké maradni akar? 1258 01:57:37,142 --> 01:57:39,142 A tervek szerint futunk. 1259 01:57:39,167 --> 01:57:43,683 Kapcsolatban állunk fejletlen civilizációkkal. Csak ha pusztulásukat felgyorsítják. 1260 01:57:43,708 --> 01:57:47,208 Haakon információkat gyűjtött, Mutasd meg, hogy készen állsz a találkozásra. 1261 01:57:48,288 --> 01:57:50,517 A művelet eredménye meghiúsult. 1262 01:57:51,434 --> 01:57:55,017 és így? Miért nem tesz még egy próbát? 1263 01:57:55,653 --> 01:57:58,819 Van egy tényező, amely megváltoztathatja az előrejelzéseket. 1264 01:57:58,844 --> 01:57:59,844 Milyen? 1265 01:58:00,542 --> 01:58:04,125 Ő az. Ebből a megoldásból nem lesz átvitel. 1266 01:58:04,167 --> 01:58:06,833 még mindig nem értem Miért mentette meg Haakont? 1267 01:58:06,875 --> 01:58:10,175 És miért döntött úgy Haakon, Hogy ő éljen helyette. 1268 01:58:10,200 --> 01:58:12,199 Ez nem helyes fordítás. 1269 01:58:12,224 --> 01:58:15,084 Most átgondolhatom, A művelet eredményéről. 1270 01:58:15,656 --> 01:58:17,892 Közös jövőnk ezen múlik. 1271 01:58:17,917 --> 01:58:22,418 tájékoztatnom kell másokat, Hakon megértette. 1272 01:58:22,443 --> 01:58:25,200 Értsd... mit? 1273 01:58:25,225 --> 01:58:28,901 Talán van valami, ami fontosabb a halhatatlanságnál. 1274 01:58:28,926 --> 01:58:31,394 Ez a helyes fordítás. 1275 01:59:45,643 --> 02:00:11,317 fordítás és M@X Felirat Kaweesha Gayanath M@X 1276 02:01:40,378 --> 02:01:47,148 Jó ideje a televíziókból A hősi győzelemről beszélt. 1277 02:01:47,173 --> 02:01:49,274 A tudósok nagyon keményen dolgoztak, és új dimenziókon kezdtek gondolkodni. 1278 02:01:49,299 --> 02:01:51,633 Az emberek élelmiszert vásároltak. Felkészülés a következő invázióra. 1279 02:01:51,658 --> 02:01:53,158 A legfontosabbat azonban senki sem látta. 1280 02:01:53,183 --> 02:01:56,058 Az igazság az, hogy egy bizonyos idegen, 1281 02:01:56,555 --> 02:02:02,152 Egy távoli univerzumból, Ő jobban hitt bennünk, mint mi. 1282 02:02:05,673 --> 02:02:12,618 mondják az emberek Nehéz lesz úgy élniük, mint korábban. 1283 02:02:12,650 --> 02:02:16,935 De nem tudok! 1284 02:02:34,484 --> 02:09:51,336 Ez a felirat egy angol nyelven szinkronizált videó felirata.